Blues Everywhere I Go - Casey Bill Weldontraduction en allemand

Blues Everywhere I Go

Blues Überall Wo Ich Hingehe

Well well it's blues, it's blues everywhere I go

Nun ja, es ist Blues, es ist Blues überall, wo ich hingehe

Oh it's blues, it's blues everywhere I go

Oh, es ist Blues, es ist Blues überall, wo ich hingehe

Well well I'm gonna find my good gal, and I won't be blue no more

Nun ja, ich werde meine gute Frau finden, und ich werde nicht mehr traurig sein

Well well there's blues in my house, from the roof to the ground

Nun ja, es ist Blues in meinem Haus, vom Dach bis zum Boden

And there blues everywhere, 'cause my good gal has left this town

Und es ist Blues überall, denn meine gute Frau hat diese Stadt verlassen

So it's blues, it's blues everywhere I go

Also ist es Blues, es ist Blues überall, wo ich hingehe

Well I'm gonna find my good gal, so I won't be blue no more

Nun, ich werde meine gute Frau finden, damit ich nicht mehr traurig sein werde

Well well it's blues in my room, I don't know right from wrong

Nun ja, es ist Blues in meinem Zimmer, ich weiß nicht Recht von Unrecht

Because it's blues in my kitchen, my biscuit rollers gone

Denn es ist Blues in meiner Küche, meine Liebste ist weg

So it's blues, it's blues everywhere I go

Also ist es Blues, es ist Blues überall, wo ich hingehe

Well well I'm gonna find my good gal, and I won't be blue no more

Nun ja, ich werde meine gute Frau finden, und ich werde nicht mehr traurig sein

Well well it's blues in my mailbox, 'cause I can't get no mail

Nun ja, es ist Blues in meinem Briefkasten, denn ich kriege keine Post

And blues in my breadbox, 'cause my bread has gone stale

Und Blues in meinem Brotkasten, denn mein Brot ist altbacken geworden

So it's blues, it's blues everywhere I go

Also ist es Blues, es ist Blues überall, wo ich hingehe

Well well I'm gonna find my good gal, well well I won't be blue no more

Nun ja, ich werde meine gute Frau finden, nun ja, ich werde nicht mehr traurig sein

Well, well so it's blues in my meal barrel, and it's blues on my shelf

Nun, nun also ist es Blues in meinem Mehlfass, und es ist Blues auf meinem Regal

And it's blues in my bed, 'cause I'm sleeping by myself

Und es ist Blues in meinem Bett, denn ich schlafe allein

So it's blues, it's blues everywhere I go

Also ist es Blues, es ist Blues überall, wo ich hingehe

Well well I'm gonna find my good gal, and I won't be blue no more

Nun ja, ich werde meine gute Frau finden, und ich werde nicht mehr traurig sein

Évaluez la traduction

Album

Casey Bill Weldon, Vol. 1 1935-1936

date de sortie

10-05-2005

1 As The Clock Struck Four
2 Blues Everywhere I Go
3 Has My Gal Been Here?
4 I'm a Stranger in Your Town
5 I Got a Letter This Morning
6 Let Me Be Your Butcher
7 Flood Water Blues - No. 2 (take 2)
8 Flood Water Blues - No. 2 (take 1)
9 Flood Water Blues - No. 1
10 W.P.A. Blues
11 Arlena
12 Somebody's Got To Go
13 Street Walkin' Blues
14 Please Come on Down to My House
15 Your Wagon's Worn Out Now
16 Howlin' Dog Blues
17 Somebody's Been Talking To You
18 Long-Eared Mule
19 Somebody Changed The Lock On My Door
20 My Stove Won't Work
21 What's The Matter With My Milk Cow?
22 Race Horse Filly Blues
23 Doctor's Blues
24 Brown Skin Mama

Plus d'albums