Paroles et traduction Casey Bill Weldon - No Good Woman

No Good Woman

You'se a no good woman and you don't mean me no good
You'se a no good woman and you don't mean me no good
I took your lowdown ways just as long as I could

Gonna take you, gonna starve you for nine long days
Maybe that'd change your lowdown ways
You're a no good woman and you don't mean me no good
I took your lowdown ways just as long as I could

Gonna kick you gonna stab you gonna cut your head
Put a rope around your neck and hang you till you're dead
You're a no good woman and you don't mean me no good
I took your lowdown ways just as long as I could

Gonna take my pistol shoot you through and through
Gonna take my knife and cut you right in two
You're a no good woman and you don't mean me no good
I took your lowdown ways just as long as I could

Gonna put you in the river see if you can't drown
Tie a rock around your neck and see if that'll keep you down
You're a no good woman and you don't mean me no good
I took your lowdown ways just as long as I could

Никчемная женщина

Ты никчемная женщина, и ты мне не желаешь добра
Ты никчемная женщина, и ты мне не желаешь добра
Я терпел твои подлые выходки так долго, как только мог

Я тебя возьму и буду морить голодом девять долгих дней
Может быть, это изменит твои подлые выходки
Ты никчемная женщина, и ты мне не желаешь добра
Я терпел твои подлые выходки так долго, как только мог

Я тебя изобью, изрежу, отрежу тебе голову
Накину веревку на шею и повешу тебя до смерти
Ты никчемная женщина, и ты мне не желаешь добра
Я терпел твои подлые выходки так долго, как только мог

Возьму свой пистолет и прострелю тебя насквозь
Возьму свой нож и разрублю тебя пополам
Ты никчемная женщина, и ты мне не желаешь добра
Я терпел твои подлые выходки так долго, как только мог

Брошу тебя в реку, посмотрим, не утонешь ли ты
Привяжу камень к твоей шее и посмотрим, удержит ли он тебя на дне
Ты никчемная женщина, и ты мне не желаешь добра
Я терпел твои подлые выходки так долго, как только мог