Paroles et traduction Casey Jones - I Hope We're Not the Last

I Hope We're Not the Last

Playing fast and playing hard*
We never meant to get this far
Sometimes your dreams will just take you by surprise
Growing up at lions club, milk bars, house shows so much fun
This is what helped us to become who we are
A dying breed just like before, we weren't first but hope there's more
Words of hope to always help you carry on
And I hope we're not the last
It seems to me if you're real, you will not last
And I hope we're not the last
I hope we're not the last
Not breaking up or breaking down just moving onto new grounds
A time for change has shown its face
But we still move against the grain
By the choices me make
All our actions are still straight
I hope we're not the last for the ones who seek ideas of change
For the ones who still remain, I hope we're not the last!

Надеюсь, мы не последние

Играем быстро и играем жёстко,*
Мы не собирались заходить так далеко.
Иногда твои мечты просто застают тебя врасплох.
Мы выросли в клубах, молочных барах, домашних концертах - столько веселья.
Это то, что помогло нам стать теми, кто мы есть.
Вымирающий вид, как и прежде, мы были не первыми, но надеемся, что будут и другие.
Слова надежды, которые всегда помогут тебе двигаться дальше.
И я надеюсь, мы не последние.
Мне кажется, если ты настоящий, ты долго не протянешь.
И я надеюсь, мы не последние.
Я надеюсь, мы не последние.
Не распадаемся и не ломаемся, а просто переходим на новую почву.
Время перемен показало свое лицо,
Но мы все еще идем против течения.
По выбору, который мы сделали,
Все наши действия по-прежнему прямы.
Надеюсь, мы не последние для тех, кто ищет перемен,
Для тех, кто еще остался, я надеюсь, мы не последние!