Paroles et traduction CashisClay - Stimme der Szene
Stimme der Szene
Voice of the Scene
Zu
viele
Themen
in
mei'm
Kopf,
doch
ist
nicht
alles
gesagt
(Nein)
Too
many
topics
in
my
head,
but
not
everything
has
been
said
(No)
Sechs
Jahre
nach
der
Unterschrift
auf
meinem
Plattenvertrag
Six
years
after
signing
my
record
deal
(Sechs
Jahre)
(Six
years)
Ich
arbeite
hart,
I
work
hard,
Dann
fragte
ich
Saad:
"Wann
werd'
ich
dafür
bezahlt?"
Then
I
asked
Saad:
"When
will
I
get
paid
for
this?"
Es
hieß:
"Sei
still
oder
wir
jagen
dein'n
Arsch!"
It
was
like:
"Be
quiet
or
we'll
chase
your
ass!"
Mit
den
Deutschen
kann
man's
machen,
Bro,
You
can
do
it
with
the
Germans,
bro,
Aber
nicht
mit
uns
But
not
with
us
Denn
im
Hintergrund
laufen
Dinge,
die
du
nicht
unter
Kontrolle
hast
Because
there
are
things
going
on
in
the
background
that
you
can't
control
Was
hast
du
dir
gedacht,
mit
wem
du
Olle
wieder
fickst,
du
Hund?
What
did
you
think,
with
whom
you
old
lady
fucked
again,
you
dog?
Das
Leben
ist
nicht
schwarz
und
weiß
Life
is
not
black
and
white
Erklär
mir
mal
wie
Saadcore
du
bist,
Explain
to
me
how
Saadcore
you
are,
Wenn
du
seit
sieben
Jahren
nicht
einmal
in
die
Charts
einsteigst
When
you
haven't
even
entered
the
charts
in
seven
years
Top
dreißig
in
dein'n
Arsch,
Top
thirty
in
your
ass,
Therapie
für
deinen
Wasserkopf
Therapy
for
your
hydrocephalus
Parallel
dazu
verkaufst
du
dich
wie
Eugen
Kazakov
In
parallel,
you
sell
yourself
like
Eugen
Kazakov
Lifestyle,
den
Dagi
Bee
dir
bezahlt
Lifestyle
that
Dagi
Bee
pays
for
you
Du
Toyboy-Pseudomillionär
bist
nicht
mehr
real,
You
toyboy
pseudo-millionaire
are
no
longer
real,
Bist
du
real?
(Nein)
Are
you
real?
(No)
Ein
fucking
Song,
die
halbe
Szene
raucht
die
Kippe
danach,
ihr
Fotzen
One
fucking
song,
half
of
the
scene
smokes
the
end
of
it,
you
cowards
Ich
sauf
'nen
Liter
Kali
rein
und
kippe
dann
nach,
ihr
Fotzen
(Hah)
I
drink
a
liter
of
kali
and
then
I
pour
it
again,
you
cowards
(Hah)
Der
Exzess,
derselbe
Typ,
der
weiterhin
nach
oben
schießt
The
excess,
the
same
guy
who
keeps
shooting
up
Trotz
Sucht
brauche
ich
für
dicke
Eier
weiterhin
kein
Kokain
Despite
my
addiction,
I
still
don't
need
cocaine
for
my
big
balls
Yeah,
Cashisclay
aka
Stress
über
Beats
Yeah,
Cashisclay
aka
Stress
over
Beats
Ich
hab'
Wut
im
Bauch,
bin
talentiert
und
ready
für
Beef,
Baba
I've
got
rage
in
my
guts,
I'm
talented
and
ready
for
beef,
Baba
Ah,
ich
bin
gerade
raus,
sie
schmieden
im
Hintergrund
Pläne
Ah,
I'm
straight
out,
they're
making
plans
in
the
background
Ich
bin
die
Stimme
der
Szene,
die
beste
Stimme
der
Szene,
was?
I'm
the
voice
of
the
scene,
the
best
voice
of
the
scene,
what?
(Yeah)
Ohne
JBB
werden
die
meisten
Battlerapper
nicht
alt
(Yeah)
Without
JBB,
most
battle
rappers
won't
get
old
Herr
Kuchen
kriegt
nicht
mal
die
Krümel,
die
vom
Tellerrand
fall'n
Mr
Kuchen
doesn't
even
get
the
crumbs
that
fall
off
the
plate
Du
Fotze,
Interesse
an
deiner
Musik
ist
nicht
existent
(Hah!)
You
cunt,
interest
in
your
music
is
non-existent
(Hah!)
Erst
fronten
und
gibt
es
ein
Echo,
wirst
du
Twitch-Abonnent
First
you
front
and
when
there
is
an
echo,
you
become
a
Twitch
subscriber
Dass
du
dich
nach
Labern
ohne
Grund
auf
einmal
vertragen
willst,
That
you
after
talking
for
no
reason
suddenly
want
to
get
along,
Ist
nicht
mein
Stil,
That's
not
my
style,
Nimm
meine
Eier
und
mein'n
Namen
aus
dem
Mund
(Hahaha)
Take
my
balls
and
my
name
out
of
your
mouth
(Hahaha)
Ich
kenn
nur
einen
Kuchen,
Bro,
und
der
heißt
Tim
Heldt
(Yeah)
I
only
know
one
Kuchen,
bro,
and
his
name
is
Tim
Heldt
(Yeah)
Was
uns
unterscheidet:
What
sets
us
apart:
Mir
bring'n
Klicks
Geld,
du
bezahlst
für
Klicks
Geld
Clicks
bring
me
money,
you
pay
for
clicks
with
money
Cashis
unzerstörbar
wie
Nokia,
Cashis
indestructible
like
Nokia,
Beef
mit
mir
ist
dein
Todestag
(Ah)
Beef
with
me
is
your
death
day
(Ah)
Wie
für
Seperate
bei
Kollegah,
Like
for
Seperate
with
Kollegah,
Battlerapper
sind
Komiker
(He)
Battle
rappers
are
comedians
(He)
Kollazede
wir
eröffnen
die
Vogeljagd
Kollazede
we
open
the
bird
hunt
Deine
Jungs
wirken
auf
Insta
wie'n
Modezar,
Your
boys
look
like
fashion
designers
on
Insta,
Meine
regeln
den
Drogenmarkt
Mine
rule
the
drug
market
Was
der
Grund
ist,
dass
das
Coke
im
Glas
bei
mir
niemals
Cola
war
Which
is
why
the
coke
in
my
glass
has
never
been
Cola
Eine
Szene
voller
Leichen
wie
die
Minen
von
Moria
A
scene
full
of
corpses
like
the
mines
of
Moria
Ich
versauf'
den
PokerStars-Gewinn,
I
drink
away
the
PokerStars
winnings,
Cashis
Alkoholiker
Cashis
alcoholic
Lieber
Power
in
der
Stimme
als
im
Oberarm
(Woah!)
I'd
rather
have
power
in
my
voice
than
in
my
upper
arm
(Woah!)
Yeah,
Cashisclay
aka
Stress
über
Beats
Yeah,
Cashisclay
aka
Stress
over
Beats
Ich
hab'
Wut
im
Bauch,
bin
talentiert
und
ready
für
Beef,
Baba
I've
got
rage
in
my
guts,
I'm
talented
and
ready
for
beef,
Baba
Ah,
ich
bin
graderaus,
sie
schmieden
im
Hintergrund
Pläne
Ah,
I'm
straight
out,
they're
making
plans
in
the
background
Ich
bin
die
Stimme
der
Szene,
die
beste
Stimme
der
Szene,
was?
I'm
the
voice
of
the
scene,
the
best
voice
of
the
scene,
what?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tim Clay
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.