Paroles et traduction Cashleaders feat. Stewie - Hideaway

Hideaway

You and me girl You and me girl
It's forever chyeah

You and me girl we can hide away
In the late night any time of day
Forwards backwards sideways
Pullin' out like it's a driveway
Say I want it bad all kind of ways
Make her whole week like Fridays
She hit me back like right away
She hit me back like right away
You and me girl we can hide away
In the late night any time of day
Forwards backwards sideways
Pullin' out like it's a driveway
Say I want it bad all kind of ways
Make her whole week like Fridays
She hit me back like right away
She hit me back like right away

She hit me back like right away keep that purse right beside me
If I lay her down it ain't the only instance that she'll lie for me
Inside me like some arteries her body's like some art to me
And arguably she the best to ever do it just the thought of me
Have her drippin' wet like a drain on the economy
Monogamy was not for me
Made me do it even though it wasn't that hard on me
Pockets be swollen She think about me she be glowing
Played by the rules but I guess the rules were made to be broken
Wrong dudes showed you attitude I'mma feed you gratitude
Send that longitude and latitude I travel to you
So she hit me back like right away never getting tired of me
Burning up them calories, treat you right like a salary
Keep ya mind on me making time for me
She asks if she can bring a friend I say that's fine with me
Travel round the globe with me she gets the glow
And whenever she alone she knows she can always come home

You and me girl we can hide away
In the late night any time of day
Forwards backwards sideways
Pullin' out like it's a driveway
Say I want it bad all kind of ways
Make her whole week like Fridays
She hit me back like right away
She hit me back like right away
You and me girl we can hide away
In the late night any time of day
Forwards backwards sideways
Pullin' out like it's a driveway
Say I want it bad all kind of ways
Make her whole week like Fridays
She hit me back like right away
She hit me back like right away

I got it if you want it baby tell me what you think
You a smoker or a drinker Are you somewhere in between
I brought both but she don't drink she don't smoke
She takes betty to the nose like that's any better
I don't approve but I let her I got her back like a sweater
She don't do romance no candles no she don't dance
She just wants her back broken show that shawty to the cash
She a sassy little Sag I'm a Virgo so we clash
But our stars seem to align when get it from the back
I constantly up and just leave
You in my room, don't mean to be rude
I just got people to see, you know I got things to do
I won't be long just wait for me baby
Set up a camera or tape for me baby
Put those vickie's on you know I go crazy
You know I go crazy

She special like a gift to me, perfect couple synergy
She hit me back cause she into me
Drive to her for memories
Love notes what she sending me
Love this girl mentally
Tryna kick it like Italy and symphonies is what she sing for me

You and me girl we can hide away
In the late night any time of day
Forwards backwards sideways
Pullin' out like it's a driveway
Say I want it bad all kind of ways
Make her whole week like Fridays
She hit me back like right away
She hit me back like right away
You and me girl we can hide away
In the late night any time of day
Forwards backwards sideways
Pullin' out like it's a driveway
Say I want it bad all kind of ways
Make her whole week like Fridays
She hit me back like right away
She hit me back like right away

Убежище

Ты и я, детка, ты и я, детка,
Это навсегда, да.

Мы с тобой, детка, можем спрятаться,
Поздней ночью, в любое время суток.
Вперед, назад, вбок,
Въезжаю и выезжаю, как на подъездной дорожке.
Скажи, что ты хочешь этого по-всякому,
Сделаю так, чтобы вся твоя неделя была как пятница.
Ты отвечаешь мне сразу же,
Ты отвечаешь мне сразу же.
Мы с тобой, детка, можем спрятаться,
Поздней ночью, в любое время суток.
Вперед, назад, вбок,
Въезжаю и выезжаю, как на подъездной дорожке.
Скажи, что ты хочешь этого по-всякому,
Сделаю так, чтобы вся твоя неделя была как пятница.
Ты отвечаешь мне сразу же,
Ты отвечаешь мне сразу же.

Она отвечает мне сразу же, держит сумочку рядом со мной.
Если я уложу её, это будет не единственный раз, когда она солжет ради меня.
Внутри меня, как артерии, её тело для меня как искусство.
И, возможно, она лучшая, кто когда-либо делал это, достаточно одной мысли обо мне.
Она течет, как сток в экономике.
Моногамия не для меня.
Заставила меня сделать это, хотя мне это было не так уж и сложно.
Карманы набиты, она думает обо мне, и она сияет.
Играл по правилам, но, думаю, правила созданы, чтобы их нарушать.
Не те парни показывали тебе свое отношение, я же подарю тебе благодарность.
Отправь мне свои координаты, я приеду к тебе.
Так что она отвечает мне сразу же, никогда не уставая от меня.
Сжигая эти калории, отношусь к тебе правильно, как к зарплате.
Думай обо мне, уделяй мне время.
Она спрашивает, может ли привести подругу, я говорю, что я не против.
Путешествуй со мной по миру, и ты будешь сиять.
И всякий раз, когда она одна, она знает, что всегда может вернуться домой.

Мы с тобой, детка, можем спрятаться,
Поздней ночью, в любое время суток.
Вперед, назад, вбок,
Въезжаю и выезжаю, как на подъездной дорожке.
Скажи, что ты хочешь этого по-всякому,
Сделаю так, чтобы вся твоя неделя была как пятница.
Ты отвечаешь мне сразу же,
Ты отвечаешь мне сразу же.
Мы с тобой, детка, можем спрятаться,
Поздней ночью, в любое время суток.
Вперед, назад, вбок,
Въезжаю и выезжаю, как на подъездной дорожке.
Скажи, что ты хочешь этого по-всякому,
Сделаю так, чтобы вся твоя неделя была как пятница.
Ты отвечаешь мне сразу же,
Ты отвечаешь мне сразу же.

У меня есть все, что ты хочешь, детка, просто скажи, что ты думаешь.
Ты куришь или пьешь? Или ты где-то посередине?
Я принес и то, и другое, но она не пьет и не курит.
Она принимает "Бетти" в нос, как будто это лучше.
Я не одобряю, но позволяю ей, я прикрываю ее, как свитер.
Она не любит романтику, свечи, и она не танцует.
Она просто хочет, чтобы я ее как следует оттрахал, покажи этой крошке деньги.
Она дерзкая маленькая Стрелец, а я Дева, так что мы сталкиваемся.
Но наши звезды, кажется, сходятся, когда я беру ее сзади.
Я постоянно встаю и ухожу.
Ты в моей комнате, не хочу показаться грубым.
Мне просто нужно встретиться с людьми, знаешь, у меня есть дела.
Я ненадолго, просто подожди меня, детка.
Установи камеру или запиши для меня, детка.
Надень эти чулки, ты же знаешь, я схожу с ума.
Ты знаешь, я схожу с ума.

Она особенная, как подарок для меня, идеальная парная синергия.
Она отвечает мне, потому что я ей нравлюсь.
Еду к ней за воспоминаниями.
Любовные записки - вот что она мне шлет.
Люблю эту девушку умом.
Пытаюсь расслабиться, как в Италии, а она поет мне симфонии.

Мы с тобой, детка, можем спрятаться,
Поздней ночью, в любое время суток.
Вперед, назад, вбок,
Въезжаю и выезжаю, как на подъездной дорожке.
Скажи, что ты хочешь этого по-всякому,
Сделаю так, чтобы вся твоя неделя была как пятница.
Ты отвечаешь мне сразу же,
Ты отвечаешь мне сразу же.
Мы с тобой, детка, можем спрятаться,
Поздней ночью, в любое время суток.
Вперед, назад, вбок,
Въезжаю и выезжаю, как на подъездной дорожке.
Скажи, что ты хочешь этого по-всякому,
Сделаю так, чтобы вся твоя неделя была как пятница.
Ты отвечаешь мне сразу же,
Ты отвечаешь мне сразу же.