Cashmo - Leben - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction en russe Cashmo - Leben




Leben
Жизнь
Leben
Жизнь
Warum der ganze Stress all die Jahre?
Зачем весь этот стресс все эти годы?
Kein Geld zu haben - ist das Leben für dich?
Безденежье - это жизнь для тебя, милая?
Warum dürfen wir nicht reich sein?
Почему нам нельзя быть богатыми?
Leben heißt für viele bei uns einfach nur über die Runden komm'
Жизнь для многих из нас - это просто сводить концы с концами,
Denn die Gesellschaft braucht Leute wie uns, damit die mit dem Finger auf uns zeigen könn' -
Ведь обществу нужны такие, как мы, чтобы они могли на нас пальцем показывать -
"Seht her was wir geschafft haben!"
"Смотрите, чего мы добились!"
Also, was is Leben für mich? -
Так что, что такое жизнь для меня? -
Alles
Всё.
Der Fame macht überheblich, G
Слава делает высокомерным, детка,
Doch geht's dir theoretisch mies
Но если тебе теоретически плохо,
Medizin ist täglich Weed
Лекарство - это ежедневная трава.
Digga mich zu haten ist vergeblich
Ненависть ко мне бесполезна, крошка.
Der Brudi bastelt epic Beats
Братан мастерит эпичные биты,
Und jedes seiner Tapes bleibt real
И каждый его релиз остается настоящим.
Lebensstil ist Latenight Street
Мой стиль жизни - ночные улицы,
8 Mile und Hater bleiben HIV
8 Mile, а ненавистники остаются ВИЧ-инфицированными.
Leben - aufwachsen, ein Mann werden
Жизнь - взрослеть, становиться мужчиной,
Aus dem Ghetto, raus schaffen, bekannt werden
Выбраться из гетто, добиться успеха, стать известным.
Auf Straßen nen Namen hab'n - Respektschiene
Иметь имя на улицах - линия уважения,
Erste Scheine - Geld machen mit Packs Wiese
Первые деньги - торговля травкой.
Im Golf 1er - Loch stechen und Schloss knacken
В Golf 1- взлом замков,
Mit 12 Jahren - Ott checken, Block-hustlen
В 12 лет - курить травку, уличная суета.
Erster Bruch - einsteigen und Plus machen
Первая кража - вломиться и получить бабки,
Immer Haze, packetweiße auf Brusttasche
Всегда Haze, пачками на груди.
Lieben und Schluss machen - Frust hassen
Любовь и расставания - ненавидеть разочарование,
Ein Faible für Ringe, Ketten und Schusswaffen
Слабость к кольцам, цепям и огнестрельному оружию.
Dauernd auf Bus warten im Scheiß-Regen
Постоянно ждать автобус под дождем,
Ohne Ticket einsteigen, 'nen Scheiß geben
Ехать без билета, плевать на всё.
Auch wieder mal zu weit geh'n, jeder weiß
Снова зайти слишком далеко, все знают,
Erzieher, die uns einreden, jeder Zeit
Воспитатели, которые твердят нам постоянно,
Mein Handeln wär' nicht richtig, wer weiß
Что мои поступки неправильные, кто знает,
Denn heute bin ich oben und der Benz is weiß
Ведь сегодня я на вершине, а мой Benz белый.
Yeah
Да.
Der Fame macht überheblich, G
Слава делает высокомерным, детка,
Doch geht's dir theoretisch mies
Но если тебе теоретически плохо,
Medizin ist täglich Weed
Лекарство - это ежедневная трава.
Digga mich zu haten ist vergeblich
Ненависть ко мне бесполезна, крошка.
Der Brudi bastelt epic Beats
Братан мастерит эпичные биты,
Und jedes seiner Tapes bleibt real
И каждый его релиз остается настоящим.
Lebensstil is' Latenight Street
Стиль жизни - ночные улицы,
8 Mile und Hater bleiben HIV
8 Mile, а ненавистники остаются ВИЧ-инфицированными.
Leben - scheiß auf Jeden
Жизнь - плевать на всех,
Regel 1- du hast keine Freunde, nur Kollegen
Правило №1 - у тебя нет друзей, только коллеги.
'Nen Dreck geben - Check
Наплевать - понятно?
Zieh mit Rap Fäden, bevor sie kommen und uns festnehm'
Творить рэпом, пока они не пришли и не арестовали нас,
Weil's ein Leben lang uns schlecht geht
Потому что всю жизнь нам плохо,
Keine Bonzen, die das Cash zähl'n
Нет богачей, которые считают деньги,
Nur für Mama hier die Resttränen irgendwann
Только для мамы здесь остаточные слезы - когда-нибудь,
Wie die Hater die uns Recht geben - irgendwann
Как и ненавистники, которые признают нашу правоту - когда-нибудь.
Mucke, die ich mache - sie ist echt, eben für die Guns
Музыка, которую я делаю - она настоящая, именно для стволов.
Bullets in der Wand, Bullen penetrant
Пули в стене, надоедливые копы,
In der Hand, Pulle für den Brand, Whiskey immer dann
В руке бутылка для поджога, виски всегда тогда,
Wenn alles wieder schief läuft auf Repeat
Когда всё снова идет наперекосяк, на повторе.
Kleine Kinder ohne Spielzeug - Patte mieß
Маленькие дети без игрушек - денег нет,
Krasser Beat - wie mein Herz schlägt für den Bass
Крутой бит - как бьется мое сердце ради баса.
Nur Jungs, die das hier ernst nehm', fühlen das
Только парни, которые воспринимают это всерьез, чувствуют это.
Vergangen, dass ich Packs push
Прошлое, когда я толкал дурь,
Brudi, ich hab' Frieden, denn ich wusste, dass ich weg muss
Братан, у меня мир, потому что я знал, что должен уйти.
Nie mehr Knast
Больше никогда в тюрьму.
Der Fame macht überheblich, G
Слава делает высокомерным, детка,
Doch geht's dir theoretisch mies
Но если тебе теоретически плохо,
Medizin ist täglich Weed
Лекарство - это ежедневная трава.
Digga mich zu haten ist vergeblich
Ненависть ко мне бесполезна, крошка.
Der Brudi bastelt epic Beats
Братан мастерит эпичные биты,
Und jedes seiner Tapes bleibt real
И каждый его релиз остается настоящим.
Lebensstil ist Latenight Street
Стиль жизни - ночные улицы,
8 Mile und Hater bleiben HIV
8 Mile, а ненавистники остаются ВИЧ-инфицированными.





Writer(s): Achim Welsch


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.