Level - Cashmo traduction en anglais

Level

So man hat ja Musik ganz anders... wir haben ja Musik wachsen gesehen
In den Achtzigern, Siebzigern gab's ja nur Rock
Dass heißt wir haben diese ganze Entwicklung mitbekommen
Generelle Musikentwicklung, und sind halt musikalisch auf 'nem ganz anderen Stand
Als die Leute die halt heute kommen
Weil die Leute die heute kommen, die auch Rap machen
Die kennen nur deutsche, Buschido
Deren Intention ist es auch so, ähm alles gleich
Halt Groupies, Events ja jetzt wirklich auchmal
Weil dann kann ich vielleich auch ein Paar Events sagen
Ich hab' angefangen zu rappen im Knast, wenn Ami-rap mein Leben gefickt hat, früher
Und zu der Zeit als ich angefangen hab' zu rappen
Konnte man mit fucking Geld verdienen

Videodrehs, bei Außengrad minus zehn
Rapper aus Prinzip, digga was für feature nehmen?
Beat am Leben, ich brauch Vitamine
Ich lebe ungesund, denn Coka meine blinde Liebe

In meinem Kopf muss es klick machen
Komm aus dem Windschatten
Brother und ab heute heißt es Hits machen
Also Cash pump den Beat für die Knäste plus Insassen

Fick Patte M6 Brate, ey ich bring Patte
Nach Hause Mama, nach Hause Papa
Alles cool wird vergessen ey was damals war mal
So gesagt hat es mich so gemacht
Zu einem motherfuckin' Rapper, ey dein Album digga so lala

Jeder von uns seine Baustellen
Doch ich piss auf deine Baustellen
Ich will meinen Traum schnell
Den Benzer in extra lang und die Ladies am Sektempfang

Scheine werden Groß, keine Scheine für die Hoes
Wir sind einfach immer broke und gemeinsam mit den Bros
Guck mal kleiner meine Flows sind Designer deine No
R-A-P ist für Community aufeinmal geht es los

Scheine werden Groß, keine Scheine für die Hoes
Wir sind einfach immer broke und gemeinsam mit den Bros
Guck mal kleiner meine Flows sind Designer deine No
R-A-P ist für Community aufeinmal geht es los

Der kleine wird jetzt groß, Mama siehst du ich hab Pläne
Auch wenn gestern sie noch lachten, all die Leute aus der Gegend
Heute niemand mehr! (Nie mehr!)
Fieser Kerl in Vergangenheit und Brudi was ich bin
Wär' ich nicht wenn ich noch Dealer wär'

An manchen Tagen bin ich froh das ich leb'
Soviele Brüder gaben alles nur für Kohle und Fame
Heute Hip-Hop nur für Kohle, Abos, Karren und den Bling
Digga der Pimp C-A-S, Rappen zeigt euch wer wir sind

Ich bin A-C S-T straight aus der Hölle für dein Tape
Der Dschungel aus Beton, Bruder Planet of the Apes
Sie hängen ab auf Jay digga helal oder Haze
Nie mehr Hustle, nie mehr Zelle, nie mehr pendeln Abends spät

Und das Depot, wieder gebunkert im Renault
Meine Fans sind auf der Straße und die Lunten fliegen hoch
Ein paar Runden auf dem Hof, Mund ist voller Schrot
Ich bin Straße, Ich bin Atze, niemehr unten lieber tot!

Scheine werden Groß, keine Scheine für die Hoes
Wir sind einfach immer broke und gemeinsam mit den Bros
Guck mal kleiner meine Flows sind Designer deine No
R-A-P ist für Community aufeinmal geht es los
Scheine werden Groß, keine Scheine für die Hoes
Wir sind einfach immer broke und gemeinsam mit den Bros
Guck mal kleiner meine Flows sind Designer deine No
R-A-P ist für Community aufeinmal geht es los
Das heißt ich hab da halt eine ganz andere Intention, das heißt
Musik ist wahrhaftig mein Leben, und es ging nicht nur darum. ähm
Fame, Bitches, Geld, darum ging's gar nicht
Es ging einfach nur darum, ich muss es machen als eine innere Eingebung
So, weißte? Deswegen Musik auch, fühlen wir Musik ganz anders, verstehen die Musik ganz anders
Und deswegen können die, die Künstler von heute, werden glaub' ich niemals mehr dieses Level erreichen
Weil es keine Musiker mehr sind

Level

So, man, music was completely different back then... we saw music grow
In the eighties, seventies, there was only rock
That means we witnessed this whole development
General music development, and we're just musically on a completely different level
Than the people who are coming up today
Because the people who are coming up today, who also make rap
They only know German, Bushido
Their intention is also like, um, everything the same
Just groupies, events, yeah, really now
Because then maybe I can also mention a few events
I started rapping in prison, when Ami-rap fucked up my life, back then
And at the time when I started rapping
You could fucking make money with it

Video shoots, at minus ten degrees outside
Rapper out of principle, dude, what about features?
Beat alive, I need vitamins
I live unhealthily, because Coke is my blind love

It has to click in my head
Come out of the slipstream
Brother, and from today on it's all about making hits
So Cash pump the beat for the prisons plus inmates

Fuck Patte M6 Brate, hey, I'm bringing Patte
Back home Mama, back home Papa
Everything's cool, forget what it was like back then
That's what they said, it made me like this
To a motherfuckin' rapper, hey your album dude so-so

Each of us has his own construction sites
But I piss on your construction sites
I want my dream fast
The Benz in extra long and the ladies at the champagne reception

Bills are getting big, no bills for the hoes
We're just always broke and together with the bros
Look kid, my flows are designer yours no
R-A-P is for the community, suddenly it starts

Bills are getting big, no bills for the hoes
We're just always broke and together with the bros
Look kid, my flows are designer yours no
R-A-P is for the community, suddenly it starts

The little one is getting big now, Mama, you see, I have plans
Even though they were laughing yesterday, all the people from the neighborhood
Today no one anymore! (Never again!)
Nasty guy in the past and bro what I am
I wouldn't be if I was still a dealer

Some days I'm glad I'm alive
So many brothers gave everything just for money and fame
Today hip-hop is just for money, subscriptions, cars and the bling
Dude, the Pimp C-A-S, rapping shows you who we are

I am A-C S-T straight from hell for your tape
The concrete jungle, brother Planet of the Apes
They hang out on Jay dude helal or Haze
No more hustle, no more cell, no more commuting late at night

And the depot, stocked up again in the Renault
My fans are on the street and the fuses are flying high
A few laps around the yard, mouth full of buckshot
I am street, I am Atze, never down, rather dead!

Bills are getting big, no bills for the hoes
We're just always broke and together with the bros
Look kid, my flows are designer yours no
R-A-P is for the community, suddenly it starts
Bills are getting big, no bills for the hoes
We're just always broke and together with the bros
Look kid, my flows are designer yours no
R-A-P is for the community, suddenly it starts
That means I have a completely different intention there, that is
Music is truly my life, and it wasn't just about. uhm
Fame, bitches, money, that wasn't the point at all
It was simply about, I have to do it as an inner inspiration
So, you know? That's why music too, we feel music completely differently, understand music completely differently
And that's why the artists of today, I believe, will never reach this level again
Because they are no longer musicians