Paroles et traduction Casino Royale - Quello Che ti Do

Quello Che ti Do

Ora guardo-verso il basso...
E vedo chi-mi sta guardando...
Certo giuchi- mangia merda
Ci risputer?-il suo odio
Sogni rotti-in cui specchiarsi...
Stanze strette-per amarsi

Rit.
Quello che ti d?, quello che io d?...
Quello che ti d?, quello che io d?...

Madre e padri-mai cresciuti
Padri e madri-senza tempo
Ora dormi-angelo mio
Gi? bastardo di domani
E il giorno resta sempre notte...
Parcheggiato l? per caso

Rit.

NESSUNO NASCE-PERCH? LO HA DECISO...
NESSUNO SCEGLIE CHI L′HA CONCEPITO...
NESSUNA MASCHERA MOSTRER? UN SORRISO...
NESSUNO STA TRANQUILLO QUANDO CRESCE-GI? TRADITO

PERCH? TUTTI INSIEME-? UN SOGNO...
E NON SO SE ARRIVER? IL TEMPO...

GENITORI CHE NON SANNO
CAZZO LEGGERANNO I FIGLI
FIGLI CHE NON POSSONON LEGGERE
OGGI I LORO GENITORI

Rit.

What I Give You

I'm looking down now...
And I see who's looking at me...
Of course you're playing games, you piece of shit
Will you vomit up your hatred again?
Broken dreams to look in...
Tight rooms to love in

Chorus
What I give you, what I give...
What I give you, what I give...

Mothers and fathers never grow up
Fathers and mothers with no time
Now sleep, my angel
Already a bastard for tomorrow
And the day always remains night...
Parked there by chance

Chorus

NO ONE IS BORN BECAUSE THEY DECIDED TO...
NO ONE CHOOSES WHO CONCEIVED THEM...
NO MASK WILL SHOW A SMILE...
NO ONE IS CALM WHEN THEY GROW UP - ALREADY BETRAYED

BECAUSE ALL TOGETHER - A DREAM...
AND I DON'T KNOW IF TIME WILL COME...

PARENTS WHO DON'T KNOW
WHAT THEIR CHILDREN WILL READ
CHILDREN WHO CAN'T READ
TODAY THEIR PARENTS

Chorus