Nine - CasioRobinson traduction en russe

Nine

I wish I had nine lives
So I could waste all the first eight
I wish I had nine lives

I hesitate
I procrastinate
I know it's wrong, and it's myself I hate
My civil war, oh, I might be a masochist
And I can't shake the feelings that I miss
But I guess everything that goes wrong, it always stays forever

I wish I had nine lives
So I could waste all the first eight
I wish I had nine lives
So I could escape the brush of fate

I walk along
A barren beach
I just can't comprehend
The fits I can't defend
There's no sense in why I stay awake, and desecrate
But this damn swing set, it feels like a debt
But this damn swing set, it feels like a debt
That I have to pay

I wish I had nine lives
So I could waste all the first eight
I wish I had nine lives
So I could escape the brush of fate

I wish I had nine lives
So I could escape the brush of fate

Девять

Как хотел бы я девять жизней
Чтоб потратить первые восемь зря
Как хотел бы я девять жизней

Я сомневаюсь
Я всё откладываю
Знаю, что неправ, и ненавижу себя
Гражданская война моя, о, я мазохист
И не заглушить мне чувства, что скучаю по тебе
Но всё неправильное, знаю, длится вечно

Как хотел бы я девять жизней
Чтоб потратить первые восемь зря
Как хотел бы я девять жизней
Чтобы избегнуть длани рока

Брожу один
По пустынному песку
Не в силах я понять
Порывы, что не защитить
Всё бодрствовать и осквернять – бессмысленно
Но эти чёртовы качели – точно долг
Но эти чёртовы качели – точно долг
Что я обязан заплатить

Как хотел бы я девять жизней
Чтоб потратить первые восемь зря
Как хотел бы я девять жизней
Чтобы избегнуть длани рока

Как хотел бы я девять жизней
Чтобы избегнуть длани рока