Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Karibisk stemning
Карибское настроение
Eg
kjenne
ikkje
igjen
disse
breddegradene
Я
не
узнаю
эти
широты,
милая.
Me
må
videre
Мы
должны
двигаться
дальше.
Eg
har
ikkje
pakka
klær
for
de
greiene
her
Я
не
взял
одежду
для
такой
погоды.
Eg
kjenne
ikkje
igjen
disse
breddegradene
Я
не
узнаю
эти
широты,
милая.
Me
må
videre
Мы
должны
двигаться
дальше.
Eg
har
ikkje
pakka
klær
te
de
greiene
her
Я
не
взял
одежду
для
такой
погоды.
Me
må
videre
Мы
должны
двигаться
дальше.
Det
va
et
sørgelig
syn
å
se
Это
было
печальное
зрелище.
Du
får
ikkje
premie
for
det
За
это
не
дают
призов.
Og
ein
som
begynte
å
le
А
тот,
кто
начал
смеяться...
Han
blei
kasta
ut
Его
выкинули.
E
det
her
det
går
ner?
Это
здесь
всё
заканчивается?
Eg
kjenne
ikkje
igjen
disse
breddegradene
Я
не
узнаю
эти
широты,
милая.
Me
må
videre
Мы
должны
двигаться
дальше.
Eg
har
ikkje
pakka
klær
for
de
greiene
her
Я
не
взял
одежду
для
такой
погоды.
Eg
kjenne
ikkje
igjen
disse
breddegradene
Я
не
узнаю
эти
широты,
милая.
Me
må
videre
Мы
должны
двигаться
дальше.
Eg
har
ikkje
pakka
klær
te
de
greiene
her
Я
не
взял
одежду
для
такой
погоды.
Me
har
sovet
for
lenge
nå
Мы
слишком
долго
спали.
Det
va
ingen
som
hørte
alarmen
Никто
не
слышал
будильник.
Men
ka
gjør
det
om
alle
bare
slumre
litt
te?
Но
что,
если
все
просто
поспят
еще
немного?
Det
blir
ingen
premie
Приза
не
будет,
Om
me
ikkje
prøve
Если
мы
не
попробуем
Som
om
me
meine
det
Как
будто
мы
настроены
серьезно.
Eg
kjenne
ikkje
igjen
disse
breddegradene
Я
не
узнаю
эти
широты,
милая.
Me
må
videre
Мы
должны
двигаться
дальше.
Eg
har
ikkje
pakka
klær
for
de
greiene
her
Я
не
взял
одежду
для
такой
погоды.
Eg
kjenne
ikkje
igjen
disse
breddegradene
Я
не
узнаю
эти
широты,
милая.
Me
må
videre
Мы
должны
двигаться
дальше.
Eg
har
ikkje
pakka
klær
te
de
greiene
her
Я
не
взял
одежду
для
такой
погоды.
Me
må
videre
Мы
должны
двигаться
дальше.
E
det
her
det
går
ner?
Это
здесь
всё
заканчивается?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fredrik Vogsborg, Ketil K Endresen, Kjetil Bjoreid Aabo, Omar Emanuel Johnsen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.