Paroles et traduction Casker - 향

향

망설이던 넌 바보다 바보다
아직 너를 담아둔 채
혼자걷는 넌 느리다 느리다
느린 걸음 그 어디로 가려했는지

말을하려 했지만 떼어지지 않던 입술을
안아보려 했지만 내밀수가 없던 두 손을
알아주길 지독히도 어리석은 나였음을

하지만 옷자락에 스쳐간 지워지지 않은 향기에
무너져 내린 마음
무너져 내린 이내 한숨을
다시 한 번 다시 한 번 너에게

잊어가는 건 더디다 더디다
아직 내겐 가혹한 일
나는 아직도 모자르던 모자르던 그리움
그리 쉽게 참지 못하니

말을하려 했지만 떼어지지 않던 입술을
안아보려 했지만 내밀수가 없던 두 손을
알아주길 지독히도 어리석은 나였음을

하지만 옷자락에 스쳐간 지워지지 않은 향기에
무너져 내린 마음
무너져 내린 이내 한숨을
다시 한 번 다시 한 번 너에게

말할 수 없는 얘기
침묵할 수 밖에 없었던
닿을 수 없는 손길
차마 만질 수가 없었던 너와 나는
어쩜 그리 다른 꿈을 꾸었는지

하지만 옷 자락에 스쳐간 지워지지 않은 향기에
무너져 내린 마음
무너져 내린 이내 한숨을
다시 한 번 다시 한 번 너에게

Lalalalala
Lalalalala
Lalalalalalala
Lalalalala

Аромат

Колеблющаяся ты была глупа, глупа,
Всё ещё храня тебя в себе,
Одна идущая ты медлишь, медлишь,
Куда твои медленные шаги вели?

Хотела сказать, но губы не размыкались,
Хотела обнять, но руки не могли протянуться,
Чтобы ты понял, какой до ужаса глупой я была.

Но от нестираемого аромата, коснувшегося моей одежды,
Рухнуло сердце,
Вырвался тяжёлый вздох,
Ещё раз, ещё раз к тебе.

Забывать тебя так медленно, медленно,
Всё ещё так тяжело для меня,
Я всё ещё не могу утолить тоску,
Так легко её не сдержать.

Хотела сказать, но губы не размыкались,
Хотела обнять, но руки не могли протянуться,
Чтобы ты понял, какой до ужаса глупой я была.

Но от нестираемого аромата, коснувшегося моей одежды,
Рухнуло сердце,
Вырвался тяжёлый вздох,
Ещё раз, ещё раз к тебе.

Несказанные слова,
Которые я могла лишь замолчать,
Недостижимые прикосновения,
Которые я не могла подарить, мы с тобой,
Как же разные мечты мы видели?

Но от нестираемого аромата, коснувшегося моей одежды,
Рухнуло сердце,
Вырвался тяжёлый вздох,
Ещё раз, ещё раз к тебе.

Lalalalala
Lalalalala
Lalalalalalala
Lalalalala