Paroles et traduction Casker - 네게 간다 (Piano Version)

네게 간다 (Piano Version)

이길을지나초원넘어네게간다
I gil-eul ja-na cho-weon neom-eo ne-ge gan-da
숨차오르는언덕넘어네게간다
Sum-cha-o-reu-neun eon-deok ne-ge gan-da

가느다란다리는조금떨려와도
Ga-neu-da-ran da-ri-neun jo-geum ddeol-ryeo-wa-do
멈출수가없는길너에게간다
Meom-chul-su-ga eobs-neun gil neo-e-ge gan-da

날불러주렴한결같던목소리로
Nal bul-leo-ju-ryeom han-gyeol gat-deon mok-so-ri-ro
날데려가렴꿈결같던네품으로
Nal de-ryeo-ga-ryeom ggum-gyeol gat-deon en pum-eu-ro

라라라라노래하며네게간다
La-la-la-la no-rae-ha-myeon ne-ge gan-da
라라라라반짝이던꿈의바다
La-la-la-la ban-jjak-i-deon ggum-eui bad-a

부드럽던손길과따스한체온 (잊지못할기억에)
Bu-deu-reob-deon son-gil-gwa dda-seu-han che-on (it-ji-mot-hal gi-eok-e)
늘 함께 웃어주던 너에게 간다
Neul ham-gge us-eo-ju-deon neo-e-ge gan-da

그곳에서아직도날기다릴까날기다릴까
Geu-gos-e-seo a-jik-do nal gi-da-ril-gga nal gi-da-ri-gga
조금만더천천히날기다려줘날기다려줘
Jo-geum-man deo cheon-cheon-hi nal gi-da-ryeo-jweo nal gi-da-ryeo-jweo

I'll Take You (Piano Version)

I'll pass over valleys and meadows, and go to you
I gil-eul ja-na cho-weon neom-eo ne-ge gan-da
I'll go to you, over a hill that takes my breath away
Sum-cha-o-reu-neun eon-deok ne-ge gan-da

My thin legs will slightly tremble, but
Ga-neu-da-ran da-ri-neun jo-geum ddeol-ryeo-wa-do
I'll go to you, on an unstoppable road
Meom-chul-su-ga eobs-neun gil neo-e-ge gan-da

Please call out my name, in a consistent voice
Nal bul-leo-ju-ryeom han-gyeol gat-deon mok-so-ri-ro
Please take me away, into your dreamlike embrace
Nal de-ryeo-ga-ryeom ggum-gyeol gat-deon en pum-eu-ro

La la la la, I will go to you, singing a song
La-la-la-la no-rae-ha-myeon ne-ge gan-da
La la la la, the sparkling ocean of dreams
La-la-la-la ban-jjak-i-deon ggum-eui bad-a

With your gentle touch and warm body temperature (in an unforgettable memory)
Bu-deu-reob-deon son-gil-gwa dda-seu-han che-on (it-ji-mot-hal gi-eok-e)
I will go to you, who always used to laugh with me
Neul ham-gge us-eo-ju-deon neo-e-ge gan-da

Are you still waiting for me there? Are you waiting for me?
Geu-gos-e-seo a-jik-do nal gi-da-ril-gga nal gi-da-ri-gga
Just a little bit slower, please wait for me, please wait for me
Jo-geum-man deo cheon-cheon-hi nal gi-da-ryeo-jweo nal gi-da-ryeo-jweo