Paroles et traduction Casper TNG - Leave Me Alone

Leave Me Alone

I don't need advice from my doubts right now
End of conversation ()
Shut your mouth, yeah, shut your mouth
Better tone it down, close it now
If you make a sound, I'ma change the dial ()
Funny how they be acting loud, comin' unannounced
It's floating 'round
Man, the kid is wild, pretty vile, true ()
I'm kinda funny but don't really show it
I keep it together but have a disorder
I go to my room and I sit in my corner
And talk to myself in a language that's foreign ()
I think of a rhyme and I have to record it
But know if I don't, I'll wake up in the mornin'
And question my life again, always avoiding
I hate to be different, but hate to be normal, so I... ()

Remember back in "NO NAME," I said fame called? (Yeah, yeah)
Told you I hung up,
It kinda felt wrong (Leave me alone) (Wrong, wrong)
Finally called him back, we didn't talk long (No)
He asked me how I'd been,
I sent him this song (Leave me alone, quiet, quiet, quiet)
Yeah, think he took offense, he kinda seemed off (Off)
I texted him that night to ask what he
Thought (Leave me alone, quiet, quiet, quiet)
It took a couple days to get a response
But once I finally did,
He said this song sucks (Leave me alone, quiet, quiet, quiet)
Feel the symptoms, couldn't miss 'em, wrestle with 'em
Then I pin and flip 'em, brought some back up
No, well, you should get some (Leave me alone, quiet, quiet, quiet)
Who you dissin'? Mood is switchin', don't come in the kitchen
You should listen, cookin' record for my hands are blisterin'
So persistent, don't forget this, hold the tension, soul is bendin'
No pretendin', open-ended,
Low percentage, so demented (Leave me alone)
Whole consensus, flow tremendous, no apprentice, dope incentive
Show intensive, so possessive,
Tone aggressive, watch your step when I... (Leave me alone)
Hold up my balloons and cover up my face (Up my face)
I can feel them weighin' on me every day (Yeah, every day)
I should let 'em go and watch them float away (Yeah, float away)
But I'm scared if I do then I'll be more afraid
Leave me alone (Yeah), leave me alone, yeah (Yeah, yeah, yeah)
Leave me alone, leave me alone (Yeah, yeah, yeah)
Leave me alone, leave me alone (Yeah, leave me alone)
Yeah, leave me alone, leave me alone, ayy, leave me alone!

Ayy, yeah
Quiet, quiet, quiet, quiet, ayy (Yeah), leave me alone!
Woo, yeah
Quiet, quiet, quiet, quiet, ayy (Yeah), leave me alone!
Ayy, yeah
Quiet, quiet, quiet, quiet, ayy (Yeah), leave me alone!
Woo, yeah
Quiet, quiet, quiet, quiet, ayy
Leave me alone

Оставь меня в покое

Мне не нужны советы от моих сомнений прямо сейчас.
Конец разговора.
Закрой свой рот, да, закрой свой рот.
Сбавьте тон, закройте его сейчас же.
Если ты издашь хоть звук, я переключу.
Забавно, как они ведут себя шумно, появляясь без предупреждения.
Это витает вокруг.
Чувак, пацан дикий, довольно мерзкий, правда.
Я вроде как забавный, но не показываю этого.
Я держу себя в руках, но у меня есть расстройство.
Я иду в свою комнату и сижу в своем углу.
И говорю сам с собой на непонятном языке.
Я думаю о рифме, и мне нужно ее записать.
Но знай, если я этого не сделаю, я проснусь утром.
И снова буду сомневаться в своей жизни, всегда избегая.
Я ненавижу быть другим, но ненавижу быть нормальным, поэтому я...

Помнишь, как в "NO NAME" я сказал, что слава позвала? (Да, да)
Сказал тебе, что повесил трубку.
Это было как-то неправильно. (Оставь меня в покое) (Неправильно, неправильно).
Наконец перезвонил ему, мы недолго говорили. (Нет).
Он спросил, как у меня дела.
Я послал ему эту песню. (Оставь меня в покое, тихо, тихо, тихо).
Да, думаю, он обиделся, он выглядел как-то не в своей тарелке. (Не в своей тарелке).
Я написал ему в ту ночь, чтобы спросить, что он.
думает (Оставь меня в покое, тихо, тихо, тихо).
Потребовалось пару дней, чтобы получить ответ.
Но когда я, наконец, получил его,
Он сказал, что эта песня - отстой. (Оставь меня в покое, тихо, тихо, тихо).
Чувствую симптомы, не мог их не заметить, борюсь с ними.
Потом я прижал и перевернул их, позвал подкрепление.
Нет, ну, тебе бы тоже не помешало. (Оставь меня в покое, тихо, тихо, тихо).
Кого ты там оскорбляешь? Настроение меняется, не заходи на кухню.
Тебе следует послушать, готовлю запись, руки в мозолях.
Такой настойчивый, не забывай об этом, держи напряжение, душа изгибается.
Никакого притворства, открытый финал,
Низкий процент, такой безумный. (Оставь меня в покое).
Полный консенсус, поток потрясающий, не ученик, а стимул.
Шоу интенсивное, такое собственническое,
Тон агрессивный, следи за своим шагом, когда я... (Оставь меня в покое).
Держу свои шарики и закрываю лицо. (Закрываю лицо).
Я чувствую, как они давят на меня каждый день. (Да, каждый день).
Я должен отпустить их и смотреть, как они уплывут. (Да, уплывут).
Но я боюсь, что если я это сделаю, то буду бояться еще больше.
Оставь меня в покое (Да), оставь меня в покое, да. (Да, да, да).
Оставь меня в покое, оставь меня в покое. (Да, да, да).
Оставь меня в покое, оставь меня в покое. (Да, оставь меня в покое).
Да, оставь меня в покое, оставь меня в покое, эй, оставь меня в покое!

Эй, да.
Тихо, тихо, тихо, тихо, эй (Да), оставь меня в покое!
Уу, да.
Тихо, тихо, тихо, тихо, эй (Да), оставь меня в покое!
Эй, да.
Тихо, тихо, тихо, тихо, эй (Да), оставь меня в покое!
Уу, да.
Тихо, тихо, тихо, тихо, эй.
Оставь меня в покое.