Paroles et traduction Casper The Ghost feat. Yaeger - Peace n War

Peace n War

Say you want peace but you want a war
Said I ain't shit or you need me more
Now you wanna leave like you did before, yeah

Always cut the power to my feelings
I don't wanna be dealing with your demons
And you try to make it right with your lies
Fine, kiss me good night then, yeah, nice try
Now I know I've acted without reason
But you're always the one that make us bleeding
Again

'Cause you know I'm the best in the business at this
And you keep reminding myself about it
Yeah, boy, what's it gonna be?

Say you want peace but you wanted war
Said I ain't shit or you need me more
Now you wanna leave like you did before, yeah
'Cause you, say you want peace but you wanted war
Said I ain't shit or you need me more
Now you wanna leave like you did before, yeah
'Cause you know that I want it, yeah

I know I've done some stupid shit when the lights out
Every time I hurt your soul after a night out
I try to be nice with my lies
But you don't even try
To want me when you make me feel better
You look so cute when you're wearing my sweaters
Keep telling myself that I have to go get her
Even though you make it hard

I know you're the best in the business at this
And I keep reminding myself about it
Yeah, girl, you're the only one for me

Say you want peace but you wanted war
Said I ain't shit or you need me more
Now you wanna leave like you did before, yeah
'Cause you, say you want peace but you wanted war
Said I ain't shit or you need me more
Now you wanna leave like you did before, yeah
'Cause you know that I want it, yeah
Yeah, you know that I want it, yeah
Yeah, you know that I want it, yeah

I was dead inside and you
Made me stay alive with you
I was falling down for you
So many other of them
But you're the ghost I chose, yeah

Say you want peace but you wanted war
Said I ain't shit or you need me more
Now you wanna leave like you did before, yeah
'Cause you, say you want peace but you wanted war
Said I ain't shit or you need me more
Now you wanna leave like you did before, yeah
'Cause you know that I want it, yeah
Yeah, you know that I want it, yeah
Yeah, you know that I want it, yeah

'Cause you know that I want it, yeah
Yeah, you know that I want it, yeah
Yeah, you know that I want it, yeah
Mm, mm, yeah

Мир и война

Ты говоришь, что хочешь мира, но жаждешь войны,
Говорила, что я ничтожество или что я тебе нужен больше,
Теперь ты хочешь уйти, как делала это раньше, да.

Ты всегда отключаешь мои чувства,
Я не хочу иметь дело с твоими демонами,
И ты пытаешься все исправить своей ложью.
Ладно, тогда поцелуй меня на ночь, да, хорошая попытка.
Теперь я знаю, что действовал неразумно,
Но ты всегда та, кто заставляет нас истекать кровью.
Снова.

Потому что ты знаешь, я лучший в этом деле,
И ты продолжаешь напоминать мне об этом.
Да, детка, что ты выберешь?

Ты говоришь, что хочешь мира, но жаждешь войны,
Говорила, что я ничтожество или что я тебе нужен больше,
Теперь ты хочешь уйти, как делала это раньше, да.
Потому что ты, говоришь, что хочешь мира, но жаждешь войны,
Говорила, что я ничтожество или что я тебе нужен больше,
Теперь ты хочешь уйти, как делала это раньше, да.
Потому что ты знаешь, что я этого хочу, да.

Я знаю, что делал глупости, когда гас свет,
Каждый раз я ранил твою душу после ночных выходок.
Я пытаюсь быть милым, говоря тебе ложь,
Но ты даже не пытаешься
Хотеть меня, когда ты заставляешь меня чувствовать себя лучше.
Ты выглядишь такой милой в моих свитерах.
Продолжаю говорить себе, что должен вернуть тебя,
Хотя ты делаешь это таким сложным.

Я знаю, ты лучшая в этом деле,
И я продолжаю напоминать себе об этом.
Да, девочка, ты единственная для меня.

Ты говоришь, что хочешь мира, но жаждешь войны,
Говорила, что я ничтожество или что я тебе нужен больше,
Теперь ты хочешь уйти, как делала это раньше, да.
Потому что ты, говоришь, что хочешь мира, но жаждешь войны,
Говорила, что я ничтожество или что я тебе нужен больше,
Теперь ты хочешь уйти, как делала это раньше, да.
Потому что ты знаешь, что я этого хочу, да.
Да, ты знаешь, что я этого хочу, да.
Да, ты знаешь, что я этого хочу, да.

Я был мертв внутри, а ты
Помогла мне остаться в живых.
Я падал ради тебя,
Как и многие другие,
Но ты тот призрак, которого я выбрал, да.

Ты говоришь, что хочешь мира, но жаждешь войны,
Говорила, что я ничтожество или что я тебе нужен больше,
Теперь ты хочешь уйти, как делала это раньше, да.
Потому что ты, говоришь, что хочешь мира, но жаждешь войны,
Говорила, что я ничтожество или что я тебе нужен больше,
Теперь ты хочешь уйти, как делала это раньше, да.
Потому что ты знаешь, что я этого хочу, да.
Да, ты знаешь, что я этого хочу, да.
Да, ты знаешь, что я этого хочу, да.

Потому что ты знаешь, что я этого хочу, да.
Да, ты знаешь, что я этого хочу, да.
Да, ты знаешь, что я этого хочу, да.
Мм, мм, да.