Paroles et traduction Casper - Min Sang Til Louise (feat. Lyn Allan)

Min Sang Til Louise (feat. Lyn Allan)

Det var en sommerdag, da du flyttede ind
Hellere bo på værelse tre du flyttede ind på værelse fire
Hilste på din mor, som hjalp dig med et bord
Og vidste med det samme at det blev min svigermor
Dagene efter fik vi ikke snakket meget sammen
Så jeg lå hver nat i min seng og bedte amen
For vi var begge lidt generte men jeg tænkte det må stop
Så jeg lagde ikke skjul på at jeg ville ha' din krop
Men du var stadig lidt genert hilste stadig ikk'
Men jeg ku' se at du var vild med mig så kom og tag mit slik
(Oh yeah yeah, kom nu her)
I stedet for at vise mig hvem du ikke er
Men det gik for du inviterede mig ind
Til din indflytterfest for kun os to sikke et minde
For jeg tabte mine bukser, og du var vist lidt fuld
Så gik der to sekunder og så rev jeg dig omkuld
Du er så smuk og klog
Så kom og tag dit tøj af
Jeg ved jeg har været et fjog
Så kom fra fire til værelse tre
Lige meget hvad vi går igennem vil jeg være der
Og jeg vil tag dig gennem alt, selvom at jeg ikk' kan bære dig
Baby jeg vil se dig tag dit tøj af
Så kom fra fire til værelse tre
Vi vågnede op dagen efter og vi lå i ske
Stemningen den var trykket og du sagde at jeg sku' skride
Så du smed mig ud, og jeg ku' ikk komme ind
Du havde låst døren. Fuck dig din so kvinde
Ja jeg var sur, men jeg ville ikke give op
Så jeg slog på væggen til du sagde at jeg sku' stoppe
Så med 600 kr. tog jeg til Tyskland med stil
Og købte slik til dig og lige lidt Monster energy
Du løsnede lidt op og det syntes jeg sgu var smukt
Men du sagde at du var sur og du følte dig misbrugt
Men vi var begge lidt fulde og vi dummede os
Jeg sagde det nok bare var mig der var en kæmpe klods
Du fortalte mig, den tilkendte nyhed
Du tøvede du vidste at den ville gør mig ked
Du havde fundet dig en kæreste jeg var tavs uden ord
Fuck ham din kæreste, Peter Nord
Fuck dig Peter Nord
(Yeah Peter fuck dig)
Du er så smuk og klog
Så kom og tag dit tøj af
Jeg ved jeg har været et fjog
Så kom fra fire til værelse tre
Lige meget hvad vi går igennem vil jeg være der
Og jeg vil tag dig gennem alt, selvom at jeg ikk' kan bære dig
Baby jeg vil se dig tag dit tøj af
Så kom fra fire til værelse tre
Du er så smuk og klog
Så kom og tag dit tøj af
Jeg ved jeg har været et fjog
Så kom fra fire til værelse tre
Lige meget hvad vi går igennem vil jeg være der
Og jeg vil tag dig gennem alt, selvom at jeg ikk' kan bære dig
Baby jeg vil se dig tag dit tøj af
Du er så smuk og klog
Så kom og tag dit tøj af
Jeg ved jeg har været et fjog

My Song To Louise (feat. Lyn Allan)

It was a summer day when you moved in
You would rather live in room three, but you moved into room four
I greeted your mother, who helped you with a table
And I knew right away that she would be my mother-in-law
The days after we didn't talk much
So I lay every night in my bed and prayed amen
Because we were both a little shy, but I thought it had to stop
So I didn't hide the fact that I wanted your body
But you were still a little shy, you still didn't greet me
But I could see that you were crazy about me, so come and take my candy
(Oh yeah yeah, come here now)
Instead of showing me who you are not
But it worked because you invited me in
To your housewarming party, just the two of us, such a memory
Because I lost my pants and you were probably a little drunk
Then two seconds passed and I pulled you down
You are so beautiful and smart
So come and take your clothes off
I know I've been a fool
So come from four to room three
No matter what we go through, I'll be there
And I'll take you through everything, even though I can't carry you
Baby I want to see you take your clothes off
So come from four to room three
We woke up the next day and we were spooning
The mood was tense and you said I should leave
So you threw me out and I couldn't get in
You had locked the door. Fuck you, you sleeping woman
Yes I was angry, but I wouldn't give up
So I banged on the wall until you said I should stop
Then with 600 kroner I went to Germany in style
And bought you candy and some Monster energy
You loosened up a little and I thought that was beautiful
But you said you were angry and you felt used
But we were both a little drunk and we were being stupid
I probably just said it was me who was a big klutz
You told me the well-known news
You hesitated, you knew it would make me sad
You had found yourself a boyfriend, I was silent without words
Fuck him, your boyfriend, Peter Nord
Fuck you Peter Nord
(Yeah Peter fuck you)
You are so beautiful and smart
So come and take your clothes off
I know I've been a fool
So come from four to room three
No matter what we go through, I'll be there
And I'll take you through everything, even though I can't carry you
Baby I want to see you take your clothes off
So come from four to room three
You are so beautiful and smart
So come and take your clothes off
I know I've been a fool
So come from four to room three
No matter what we go through, I'll be there
And I'll take you through everything, even though I can't carry you
Baby I want to see you take your clothes off
You are so beautiful and smart
So come and take your clothes off
I know I've been a fool