Paroles et traduction Casper the Ghost - Let Me Know (Acoustic Version)

Let Me Know (Acoustic Version)

Girl you look at me crazy, I said nothing to ya
You been changing lately, you don't love me, do ya?
All these paper I'm chasing, I do this for ya
I know you've been waiting

You drive me crazy, your body so amazing
The blunt we shared got me feeling kinda hazy
I want to stay, I don't want this to be wasted
Now I'm confused like my skull's cross to the pavement

Should I stay or should I go? You just gotta let me know
Give you space before you call? You just gotta let me know
Will I die for what I smoke? You just gotta let me know
Should I care? Because I don't, you just gotta let me know

We can talk about life, we can talk about something
Got nothing to say, can't end a discussion
You're right in my head, I ain't talking about Gunny
You talked about love, I think you've been bluffin'
Guess you want another man, girl, you deserve it
You don't wanna be with me because I'm worthless
Without you I don't think I have a purpose
You're thinkin' of me but you've only scratched the surface

We can go to town, I don't argue, don't do that
You ain't on my line line, screaming saying hold up
I've been on the south side, smoking on a four pack
The only one for me but I guess I already knew that
Guess I already knew that, I just want my coupe, ay
We can be best friends, no not really I don't do that
You never text me but you keepin' my code
I don't want the money, I just really want you back

Should I stay or should I go? You just gotta let me know
Give you space before you call? You just gotta let me know
Will I die for what I smoke? You just gotta let me know
Should I care? Because I don't, you just gotta let me know

Should I stay or should I go? You just gotta let me know
Give you space before you call? You just gotta let me know
Will I die for what I smoke? You just gotta let me know
Should I care? Because I don't, you just gotta let me know

Дай Мне Знать (Акустическая Версия)

Детка, ты смотришь на меня как сумасшедшая, я же ничего не сказал
Ты в последнее время изменилась, ты меня не любишь, да?
Все эти деньги, за которыми я гоняюсь, я делаю это для тебя
Я знаю, ты ждала

Ты сводишь меня с ума, твое тело такое шикарное
Косяк, который мы разделили, заставил меня почувствовать себя немного пьяным
Я хочу остаться, я не хочу, чтобы это было зря
Теперь я запутался, словно мой череп пробит об асфальт

Должен ли я остаться или уйти? Ты просто должна дать мне знать
Дать тебе время, прежде чем ты позвонишь? Ты просто должна дать мне знать
Умру ли я от того, что курю? Ты просто должна дать мне знать
Должно ли мне быть не все равно? Потому что мне все равно, ты просто должна дать мне знать

Мы можем говорить о жизни, мы можем говорить о чем угодно
Мне нечего сказать, не могу закончить разговор
Ты у меня в голове, я не про Ганни
Ты говорила о любви, думаю, ты блефовала
Думаю, ты хочешь другого мужчину, детка, ты этого заслуживаешь
Ты не хочешь быть со мной, потому что я бесполезен
Без тебя я не вижу смысла
Ты думаешь обо мне, но ты только поцарапала поверхность

Мы можем поехать в город, я не спорю, не делаю этого
Ты не звонишь мне и не кричишь "подожди"
Я был на южной стороне, выкурил четыре пачки
Единственная для меня, но думаю, я это уже знал
Думаю, я это уже знал, я просто хочу свою тачку, эй
Мы можем быть лучшими друзьями, нет, на самом деле, я этого не делаю
Ты никогда мне не пишешь, но хранишь мой номер
Мне не нужны деньги, я просто хочу, чтобы ты вернулась

Должен ли я остаться или уйти? Ты просто должна дать мне знать
Дать тебе время, прежде чем ты позвонишь? Ты просто должна дать мне знать
Умру ли я от того, что курю? Ты просто должна дать мне знать
Должно ли мне быть не все равно? Потому что мне все равно, ты просто должна дать мне знать

Должен ли я остаться или уйти? Ты просто должна дать мне знать
Дать тебе время, прежде чем ты позвонишь? Ты просто должна дать мне знать
Умру ли я от того, что курю? Ты просто должна дать мне знать
Должно ли мне быть не все равно? Потому что мне все равно, ты просто должна дать мне знать