Paroles et traduction Cass Elliot - I'll Be Home

I'll Be Home

I'll be home, I'll be home
When your life's in trouble and you're all alone
When you're feelin' down and need some sympathy
Nobody's around to keep you company — Remember, baby
You can always count on me. I'll be home, I'll be home, I'll be home

I'll be home, I'll be home,
Wherever you may wander and wherever you may roam
You come back and I'll be waitin' here for you
No one else will ever love you the way I do
I'll be here to comfort you and see you through
I'll be home, I'll be home, I'll be home

Я буду дома

Я буду дома, я буду дома,
Когда твоя жизнь в беде и ты совсем один,
Когда тебе грустно и нужна поддержка,
Никого нет рядом, чтобы составить тебе компанию — Помни, милый,
Ты всегда можешь рассчитывать на меня. Я буду дома, я буду дома, я буду дома.

Я буду дома, я буду дома,
Где бы ты ни бродил и где бы ты ни был,
Вернись, и я буду ждать тебя здесь,
Никто другой никогда не будет любить тебя так, как я,
Я буду здесь, чтобы утешить тебя и помочь тебе,
Я буду дома, я буду дома, я буду дома.