Paroles et traduction Cass Elliot - My Love - Live

My Love - Live

And when I go away
I know my heart can stay with my love
It's understood, it's in the hands of my love

'Cause my love does it good
Woah-woah-woah-woah, woah-woah-woah-woah
My love does it good

And when the cupboard's bare
I'll still find somethin' there with my love

It's understood, it's everywhere with my love

And my love does it good
Woah-woah-woah, woah-woah-woah-woah
My love does it good
Woah-woah-woah, I love, oh-oh-oh-oh, my love
Only my love holds the other key to me
Woah-woah-woah, I love, oh-oh-oh, my love
Only my love does it good to me

Don't ever ask me why I never say goodbye to my love

It's understood, it's everywhere with my love

'Cause, my love, does it good
Woah, woah, woah
My love does it good
Woah-woah-woah, I love, oh-oh-oh-oh, my love
Only my love does it good to me
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh

I'm gonna sing a song for you that was written for me by some friends of mine
It really expresses the way I feel, I hope you like it

Моя любовь - Концертная запись

И когда я ухожу,
Я знаю, моё сердце может остаться с моей любовью.
Это понятно, это в руках моей любви.

Потому что моя любовь делает это хорошо.
О-о-о-о, о-о-о-о
Моя любовь делает это хорошо.

И когда шкаф пуст,
Я всё ещё найду там что-нибудь со своей любовью.

Это понятно, это везде с моей любовью.

И моя любовь делает это хорошо.
О-о-о, о-о-о-о
Моя любовь делает это хорошо.
О-о-о, я люблю, о-о-о-о, моя любовь,
Только моя любовь хранит другой ключ ко мне.
О-о-о, я люблю, о-о-о, моя любовь,
Только моя любовь делает мне хорошо.

Никогда не спрашивай меня, почему я никогда не прощаюсь со своей любовью.

Это понятно, это везде с моей любовью.

Потому что моя любовь делает это хорошо.
О, о, о
Моя любовь делает это хорошо.
О-о-о, я люблю, о-о-о-о, моя любовь,
Только моя любовь делает мне хорошо.
О-о-о-о-о-о-о, о, о, о

Я собираюсь спеть для вас песню, которую для меня написали мои друзья.
Она действительно выражает то, что я чувствую, надеюсь, вам понравится.