I Died - Cassadee Pope , Daisha McBride traduction en russe

I Died

I get it you don't wanna see me around
Turn your back when you see me out
Tell your friends I'm just a ghost
I knew you hated me but I didn't know
How bad you wanna erase me
I'm six feet under, baby
Like I died
You're burying my name
You're burning every trace of me, you can't escape
You're plotting my demise
'Til I'm a memory
That you would rather leave behind
It's like I died
Uh, R-I-P, ain't love but it's hate and it falls on me
The ship sailed, yeah, knew we couldn't stay on the boat
Went and blocked me out your mind now you went ghost
Used to ride for me now you're just a stranger
Nothing can prepare you for the change up
I know your friends and your family probably can't stand me
You want me as far out of your life as I can be
Dead to you, you ain't even leave no flowers
Now I'm six feet deep under all this baggage
When I hit you up hate that you don't text back
Don't ever fall in love, it's a death trap
Like I died
You're burying my name
You're burning every trace of me you can't escape
You're plotting my demise
'Til I'm a memory
That you would rather leave behind
It's like I died
Yeah, it's like I died
Doing everything to never be near me
Shovel in your hand to bury me
(I'm saying my hail Mary's)
Doing everything to never be near me
Shovel in your hand to bury me
('Cause you wrote my obituary)
Like I died
You're burying my name
You're burning every trace of me you can't escape
You're plotting my demise
'Til I'm a memory
That you would rather leave behind
It's like I died
Doing everything to never be near me
Shovel in your hand to bury me (yeah, it's like I died)
Doing everything to never be near me
Shovel in your hand to bury me (oh, like I died)

Я умерла

Я понимаю, ты не хочешь видеть меня рядом
Отворачиваешься, когда видишь меня где-то
Говоришь своим друзьям, что я просто призрак
Я знала, что ты меня ненавидишь, но я не знала
Как сильно ты хочешь стереть меня
Я на шесть футов под землей, милый
Словно я умерла
Ты хоронишь мое имя
Ты сжигаешь каждый мой след, тебе не сбежать
Ты замышляешь мою гибель
Пока я не стану воспоминанием
Которое ты предпочел бы оставить позади
Это словно я умерла
А, П-О-К-О-Й-С-Я с миром, это не любовь, а ненависть, и она обрушивается на меня
Корабль уплыл, да, знала, что мы не сможем остаться на лодке
Взял и вычеркнул меня из своих мыслей, теперь ты сам стал призраком
Раньше ты был за меня горой, теперь ты просто незнакомец
Ничто не может подготовить к такой перемене
Я знаю, твои друзья и семья, вероятно, меня терпеть не могут
Ты хочешь, чтобы я была как можно дальше от твоей жизни
Мертва для тебя, ты даже цветов не оставил
Теперь я на шесть футов вглубь под всем этим грузом
Когда я тебе пишу, ненавижу, что ты не отвечаешь
Никогда не влюбляйся, это смертельная ловушка
Словно я умерла
Ты хоронишь мое имя
Ты сжигаешь каждый мой след, тебе не сбежать
Ты замышляешь мою гибель
Пока я не стану воспоминанием
Которое ты предпочел бы оставить позади
Это словно я умерла
Да, это словно я умерла
Делаешь все, чтобы никогда не быть рядом со мной
Лопата в твоей руке, чтобы похоронить меня
(Я читаю свои "Аве Мария")
Делаешь все, чтобы никогда не быть рядом со мной
Лопата в твоей руке, чтобы похоронить меня
(Ведь ты написал мой некролог)
Словно я умерла
Ты хоронишь мое имя
Ты сжигаешь каждый мой след, тебе не сбежать
Ты замышляешь мою гибель
Пока я не стану воспоминанием
Которое ты предпочел бы оставить позади
Это словно я умерла
Делаешь все, чтобы никогда не быть рядом со мной
Лопата в твоей руке, чтобы похоронить меня (да, это словно я умерла)
Делаешь все, чтобы никогда не быть рядом со мной
Лопата в твоей руке, чтобы похоронить меня (о, словно я умерла)