Paroles et traduction Cassadee Pope - Break Too

Break Too

Who said it first?
Where did it happen?
Who made it worse?
Our friends are askin'
Like it matters how it went down
Who stayed, who walked out
Like a goodbye could even pick sides

Just 'cause you make 'em cry
That don't mean that you don't cry, too
Just 'cause you let 'em go
That don't mean you ain't goin' through
All the pain of the change
'Cause it'll never be the same
Just 'cause you break a heart
Doesn't mean your heart don't break, too
Heart don't break, too

We're both losin' sleep
There ain't an easy way around this
Ain't movin' on
Too messed up to think about it
But If you need a bad guy
Guess I'll be the bad guy but

Just 'cause you make 'em cry
That don't mean that you don't cry, too
Just 'cause you let 'em go
That don't mean you ain't goin' through
All the pain of the change
'Cause it'll never be the same
Just 'cause you break a heart
Doesn't mean your heart don't break, too
Heart don't break, too, oh-oh

Oh-oh
Oh-oh

Just 'cause you make 'em cry
That don't mean that you don't cry, too
Just 'cause you let 'em go
That don't mean you ain't goin' through
All the pain of the change
'Cause it'll never be the same
Just 'cause you break a heart
Doesn't mean your heart don't break, too
Heart don't break, too

Oh-oh-oh
Don't break, too

Разбивается тоже

Кто первый это сказал?
Где это случилось?
Кто всё усугубил?
Наши друзья спрашивают,
Как будто важно, как всё произошло,
Кто остался, кто ушёл,
Как будто прощание может выбрать сторону.

Просто потому, что ты довёл его до слёз,
Это не значит, что ты тоже не плачешь.
Просто потому, что ты отпустил его,
Это не значит, что тебе не больно.
Вся боль от перемен,
Ведь всё уже не будет как прежде.
Просто потому, что ты разбил ему сердце,
Не значит, что твоё сердце не разбивается тоже.
Сердце разбивается тоже.

Мы оба не спим,
Нет лёгкого пути обойти это.
Не могу двигаться дальше,
Слишком тяжело, чтобы думать об этом.
Но если тебе нужен злодей,
Думаю, я буду злодеем, но...

Просто потому, что ты довёл его до слёз,
Это не значит, что ты тоже не плачешь.
Просто потому, что ты отпустил его,
Это не значит, что тебе не больно.
Вся боль от перемен,
Ведь всё уже не будет как прежде.
Просто потому, что ты разбил ему сердце,
Не значит, что твоё сердце не разбивается тоже.
Сердце разбивается тоже, о-о.

О-о
О-о

Просто потому, что ты довёл его до слёз,
Это не значит, что ты тоже не плачешь.
Просто потому, что ты отпустил его,
Это не значит, что тебе не больно.
Вся боль от перемен,
Ведь всё уже не будет как прежде.
Просто потому, что ты разбил ему сердце,
Не значит, что твоё сердце не разбивается тоже.
Сердце разбивается тоже.

О-о-о
Разбивается тоже.