Paroles et traduction Cassadee Pope - Fyi

Fyi

It′s been a while since I thought about you
But I'm sure you think about me all the time
Nothin′ has changed from the
Bedroom to the pain except
You're the one who's sleepin′ there tonight
While he was flyin′ you to
Vegas and all our favorite places
Always runnin' ′round with each other
He was sayin' that he missed me
And damn girl you look pretty
I don′t think you'd like how he was lookin′ at me

He was sayin' you were casually datin'
When we ran into each other maybe once or twice
Said if he kissed me that it wouldn′t be cheatin′
You can run with it, do with it what ever you like
It's just an fyi
Oh-oh-oh oh-oh-oh it′s just an fyi
Oh-oh-oh oh-oh-oh

Don't get me wrong I don′t want him anymore
But if you're gonna flaunt it guess you had it comin′
Stepped into my place, rubbed it in my face
You can't expect me to sit back and bite my tongue
Oh darlin', I don′t got a motive
I thought you should know this
You′re not the only one on his mind

He was sayin' you were casually datin′
When we ran into each other maybe once or twice
Said if he kissed me that it wouldn't be cheatin′
You can run with it, do with it what ever you like
It's just an fyi
Oh-oh-oh oh-oh-oh it′s just an fyi
Oh-oh-oh oh-oh-oh

Sorry, I'm not sorry
It's not my problem anymore
Oh
He was sayin′ you were casually datin′
When we ran into each other maybe once or twice
Said if he kissed me that it wouldn't be cheatin′
You can run with it, do with it what ever you like
It's just an fyi
Oh-oh-oh oh-oh-oh
Oh-oh-oh oh-oh-oh
Oh-oh-oh oh-oh-oh
Oh-oh-oh oh-oh-oh
Oh-oh-oh oh-oh-oh it′s just an fyi
Oh-oh-oh oh-oh-oh yeah
Oh-oh-oh oh-oh-oh
Oh-oh-oh oh-oh-oh
It's just an fyi

FYI (Для сведения)

Давно я о тебе не думала,
Но уверена, ты обо мне думаешь постоянно.
Ничего не изменилось,
От спальни до боли, кроме того, что
Сегодня ночью там спишь ты.
Пока он катал тебя в
Вегас и по всем нашим любимым местам,
Постоянно крутился вокруг меня,
Говорил, что скучает,
И, черт возьми, девочка, ты выглядишь потрясающе.
Не думаю, тебе понравилось бы, как он смотрел на меня.

Он говорил, что вы просто встречаетесь,
Когда мы сталкивались пару раз.
Сказал, если он меня поцелует, это не будет изменой.
Можешь с этим бежать, делай, что хочешь.
Просто к твоему сведению.
О-о-о о-о-о, просто к твоему сведению.
О-о-о о-о-о

Не пойми меня неправильно, он мне больше не нужен,
Но если ты собираешься этим хвастаться, сама напросилась.
Заняла мое место, ткнула этим мне в лицо,
Не можешь же ты ожидать, что я буду сидеть сложа руки и молчать.
О, дорогой, у меня нет мотива,
Я просто подумала, что ты должен это знать.
Ты не единственный, о ком он думает.

Он говорил, что вы просто встречаетесь,
Когда мы сталкивались пару раз.
Сказал, если он меня поцелует, это не будет изменой.
Можешь с этим бежать, делай, что хочешь.
Просто к твоему сведению.
О-о-о о-о-о, просто к твоему сведению.
О-о-о о-о-о

Извини, но я не извиняюсь.
Это больше не моя проблема.
О
Он говорил, что вы просто встречаетесь,
Когда мы сталкивались пару раз.
Сказал, если он меня поцелует, это не будет изменой.
Можешь с этим бежать, делай, что хочешь.
Просто к твоему сведению.
О-о-о о-о-о
О-о-о о-о-о
О-о-о о-о-о
О-о-о о-о-о
О-о-о о-о-о, просто к твоему сведению.
О-о-о о-о-о, да
О-о-о о-о-о
О-о-о о-о-о
Просто к твоему сведению.