Paroles et traduction Cassadee Pope - If My Heart Had A Heart

If My Heart Had A Heart

If my heart had a heart
It would show me some mercy
Wouldn't be so cold and cruel
No, it wouldn't keep hurting me
It wouldn't make it this hard
It wouldn't do me this way
It would cut me some slack, have my back
It would give me a break

If my heart had a heart it would go on and leave me alone
It'd stop having a mind of it's own
Let me forget you and let me let go
It would stop hanging on
It would finally put this to rest
Instead of putting this stake in my chest
Oh no, it wouldn't tear me apart

If my heart had a heart
It wouldn't still sing
Every time that I see you, someone says your name
I wouldn't still want you
No, I'd be okay

If my heart had a heart it would go on and leave me alone
It'd stop having a mind of it's own
Let me forget you and let me let go
It would stop hanging on
It would finally put this to rest
Instead of putting this stake in my chest
Oh no, it wouldn't tear me apart

If my heart had a heart, oh

If my heart had a heart
It'd stop breaking in two
It would stop loving you

If my heart had a heart it would go on and leave me alone
It'd stop having a mind of it's own
Let me forget you and let me let go
It would stop hanging on
It would finally put this to rest
Instead of putting this stake in my chest
Oh no, it wouldn't tear me apart

If my heart had a heart, oh
If my heart had a heart

Если бы у моего сердца было сердце

Если бы у моего сердца было сердце
Оно бы проявило ко мне милосердие
Не было бы таким холодным и жестоким
Нет, оно бы не продолжало ранить меня
Оно бы не делало мне так больно
Оно бы не поступало со мной так
Оно бы дало мне передышку, поддержало бы меня
Оно бы дало мне перерыв

Если бы у моего сердца было сердце, оно бы оставило меня в покое
Оно бы перестало иметь собственное мнение
Позволило бы мне забыть тебя и отпустить
Оно бы перестало цепляться
Оно бы наконец-то прекратило это
Вместо того, чтобы вбивать этот кол в мою грудь
О, нет, оно бы не разрывало меня на части

Если бы у моего сердца было сердце
Оно бы не пело до сих пор
Каждый раз, когда я вижу тебя, кто-то произносит твое имя
Я бы не хотела тебя до сих пор
Нет, я была бы в порядке

Если бы у моего сердца было сердце, оно бы оставило меня в покое
Оно бы перестало иметь собственное мнение
Позволило бы мне забыть тебя и отпустить
Оно бы перестало цепляться
Оно бы наконец-то прекратило это
Вместо того, чтобы вбивать этот кол в мою грудь
О, нет, оно бы не разрывало меня на части

Если бы у моего сердца было сердце, о

Если бы у моего сердца было сердце
Оно бы перестало разбиваться на две части
Оно бы перестало любить тебя

Если бы у моего сердца было сердце, оно бы оставило меня в покое
Оно бы перестало иметь собственное мнение
Позволило бы мне забыть тебя и отпустить
Оно бы перестало цепляться
Оно бы наконец-то прекратило это
Вместо того, чтобы вбивать этот кол в мою грудь
О, нет, оно бы не разрывало меня на части

Если бы у моего сердца было сердце, о
Если бы у моего сердца было сердце