Cassadee Pope - Take You Home - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Cassadee Pope - Take You Home




Take You Home
Отвезти тебя домой
I know I just met you
Знаю, мы только познакомились,
Been talkin′ your ears off
Я тебе все уши прожужжала,
But I wanna know everything
Но я хочу знать все о тебе,
And I got all night long
И у меня есть целая ночь.
Are you tryna be someone for someone?
Ты пытаешься быть кем-то для кого-то?
'Cause you remind me
Потому что ты напоминаешь мне
Of where I come from
О том, откуда я родом.
So boy, I know it′s kinda soon
Знаю, это немного рано,
But I'll tell you what I wanna do
Но я скажу тебе, что я хочу сделать.
I wanna take you home
Я хочу отвезти тебя домой,
And I ain't talkin′ about a two
И я не говорю о двух
Mile ride back to my place
Милях пути до моей квартиры.
Oh, this ain′t the same old song
О, это не та же старая песня
About two hearts hooking up
О двух сердцах, которые соединяются
One and done, on a Friday
Раз и навсегда, в пятницу.
Naw boy, I'm talking about a
Нет, милый, я говорю о
Map-dot town, nobody knows
Маленьком городке на карте, о котором никто не знает,
That′ll tell you everything you need to know
Который расскажет тебе все, что тебе нужно знать
About me and why I talk like
Обо мне, и почему я говорю так,
I do and why I'm falling for you
Как говорю, и почему я влюбляюсь в тебя,
And why I take it slow
И почему я не тороплюсь.
I wanna take you home
Я хочу отвезти тебя домой,
Yeah, I wanna take you home
Да, я хочу отвезти тебя домой.
Daddy′s gonna love you
Мой папа полюбит тебя,
He'll probably talk your ears off
Он, наверное, прожужжит тебе все уши,
Drive you by the little church
Провезет тебя мимо маленькой церкви,
That saved me when I got lost
Которая спасла меня, когда я потерялась.
Take you down roads that I grew up on
Покажет тебе дороги, на которых я выросла,
Wish on those stars that I used to wish on
Мы загадаем желание на те же звезды, на которые я загадывала раньше,
Kiss you on the bleachers on the 50-yard line
Поцелую тебя на трибунах на 50-ярдовой линии.
Boy, you know I
Милый, ты знаешь, я
I wanna take you home
Хочу отвезти тебя домой,
And I ain′t talkin' about a two mile
И я не говорю о двух милях
Ride back to my place
Пути до моей квартиры.
Oh, this ain't the same old song
О, это не та же старая песня
About two hearts hooking up
О двух сердцах, которые соединяются
One and done, on a Friday
Раз и навсегда, в пятницу.
Naw boy, I′m talking about a
Нет, милый, я говорю о
Map-dot town, nobody knows
Маленьком городке на карте, о котором никто не знает,
That′ll tell you everything you need to know
Который расскажет тебе все, что тебе нужно знать
About me and why I talk like
Обо мне, и почему я говорю так,
I do and why I'm fallin′ for you
Как говорю, и почему я влюбляюсь в тебя,
And why I take it slow
И почему я не тороплюсь.
I wanna take you home
Я хочу отвезти тебя домой,
Yeah, I wanna take you home
Да, я хочу отвезти тебя домой.
I ain't tryin′ to jump the gun
Я не пытаюсь торопить события,
Sure ain't tryin′ to make you run
Конечно, не пытаюсь заставить тебя убежать,
But the second I saw you
Но как только я тебя увидела,
I knew I had to get you alone
Я знала, что должна остаться с тобой наедине.
I wanna take you home
Я хочу отвезти тебя домой,
And I ain't talkin' about a two
И я не говорю о двух
Mile ride back to my place
Милях пути до моей квартиры.
Oh, this ain′t the same old song
О, это не та же старая песня
About two hearts hookin′ up
О двух сердцах, которые соединяются
One and done, on a Friday
Раз и навсегда, в пятницу.
Naw boy, I'm talkin′ about a
Нет, милый, я говорю о
Map-dot town, nobody knows
Маленьком городке на карте, о котором никто не знает,
That'll tell you everything you need to know
Который расскажет тебе все, что тебе нужно знать
About me and why I talk like
Обо мне, и почему я говорю так,
I do and why I′m fallin' for you
Как говорю, и почему я влюбляюсь в тебя,
And why I take it slow
И почему я не тороплюсь.
I wanna take you home
Я хочу отвезти тебя домой,
Yeah, I wanna take you home
Да, я хочу отвезти тебя домой.
And tell you about me and why I talk like I do
И рассказать тебе обо мне и почему я говорю так, как говорю,
And why I′m fallin' for you
И почему я влюбляюсь в тебя,
And why I take it slow
И почему я не тороплюсь.
I wanna take you home
Я хочу отвезти тебя домой.





Writer(s): Ben Hayslip, Emily Weisband, Paul Digiovanni


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.