Paroles et traduction Cassandra Fox - Million Dollars

Million Dollars

Are you lost in troubled tears?
So, come on and sit down here
Take it all off, I don't mind
Relax, unwind

Know I want, boy, you can
Come on, I fill your glass
Down and Warm
Oh baby, let's have some fun

Boy, you're perfect
Worthy, too
You're a million dollars
And a million more
You're glorious
Wonderous
I'm twice crazy
All, oh, for you

All the world is a playground
And it's you, yeah, you
Who said, "Everything should count"
So, lets play
Oh, not like that
Like this
Ain't anything sweeter
Oh, ain't anything nicer
And I'm twice crazy
All, oh, for you

You're amazing
Life-changing
You're a million dollars
And a million more
You're glorious
Wonderous
I'm twice crazy
All, oh, for you

Миллион Долларов

Ты потерялась в море слёз?
Так иди же, присядь вот здесь.
Снимай всё, я не против.
Расслабься, отдохни.

Знай, я хочу, чтобы ты…
Давай же, я наполню твой стакан.
До дна и до тепла.
О, малыш, давай повеселимся.

Малыш, ты идеален.
И достоин многого.
Ты стоишь миллион долларов.
И даже больше.
Ты великолепен.
Чудесен.
Я схожу с ума.
Всё это ради тебя.

Весь мир - это игровая площадка.
И ты, да, ты.
Ты сказал: "Всё имеет значение".
Так давай же играть.
О, не так.
Вот так.
Нет ничего слаще.
О, нет ничего прекраснее.
И я схожу с ума.
Всё это ради тебя.

Ты потрясающий.
Ты меняешь мою жизнь.
Ты стоишь миллион долларов.
И даже больше.
Ты великолепен.
Чудесен.
Я схожу с ума.
Всё это ради тебя.