Paroles et traduction Cassandra Steen feat. Eko Fresh - Das Schicksal

Das Schicksal

Mein Gefühl sagt mir weiter zu gehen, aber ich weiß nicht wie
Jeder scheint außer mir im Leben zu stehen, und kommt an sein Ziel
Auf meine kosten und sagt mir es ist alles gut
Und doch verlier' ich Geduld, verspüre Angst und Wut
Seid Ihr wirklich zu blind um zu wissen was Ihr tut
Seid Ihr wirklich zu blind um zu wissen was Ihr tut

Das Schicksal fickt mal eben Dein ganzes Leben
Menschen wollen Cash als würde es nix anderes geben
Das Schicksal fickt mal eben Dein ganzes Leben
Menschen wollen macht als würde es nix anderes geben

Es scheint nicht einfacher zu werden trotz überstandener Vergangenheit
Es wirkt leichter aufzugeben wenn ich fort bin gibt es Euch mehr Zeit
Nachzuholen was Ihr verfehlt habt, ich nehm' mir nicht die Chance
Zu lernen und zu nehmen was das Schicksal zu lehren hat
Ich stell' mich allem und jedem die Kraft soll mir nicht fehlen
Werde weiter mein bestes geben und Dinge durch die
Weisen Augen eines Kindes sehen
Seid Ihr wirklich zu blind um zu wissen was Ihr tut
Seid Ihr wirklich zu blind um zu wissen was Ihr tut

Das Schicksal fickt mal eben Dein ganzes Leben
Menschen wollen Cash als würde es nix anderes geben
Das Schicksal fickt mal eben Dein ganzes Leben
Menschen wollen macht als würde es nix anderes geben

Судьба

Мое сердце подсказывает мне идти дальше, но я не знаю, как.
Кажется, все, кроме меня, нашли свое место в жизни и достигли своей цели.
За мой счет, и говорят мне, что все хорошо.
И все же я теряю терпение, чувствую страх и гнев.
Вы действительно слишком слепы, чтобы понять, что делаете?
Вы действительно слишком слепы, чтобы понять, что делаете?

Судьба в один миг переворачивает всю твою жизнь.
Люди хотят денег, как будто больше ничего не существует.
Судьба в один миг переворачивает всю твою жизнь.
Люди хотят власти, как будто больше ничего не существует.

Кажется, не становится легче, несмотря на пережитое прошлое.
Кажется, легче сдаться. Если меня не будет, у вас будет больше времени
Наверстать упущенное. Я не лишу себя шанса
Учиться и принимать то, чему учит судьба.
Я готова ко всему и ко всем, пусть силы меня не покинут.
Буду продолжать делать все возможное и смотреть на вещи
Мудрыми глазами ребенка.
Вы действительно слишком слепы, чтобы понять, что делаете?
Вы действительно слишком слепы, чтобы понять, что делаете?

Судьба в один миг переворачивает всю твою жизнь.
Люди хотят денег, как будто больше ничего не существует.
Судьба в один миг переворачивает всю твою жизнь.
Люди хотят власти, как будто больше ничего не существует.