Paroles et traduction Cassandra Steen - Der Weihnachtsgedanke
La
la
la
la,
la
la
la
la
La
la
la
la,
la
la
la
la
La
la
la
la,
la
la
la
la
la
La
la
la
la,
la
la
la
la
la
Der
erste
Schnee,
alles
wird
still
The
first
snow,
everything
becomes
still
Wie
ein
schönes
Winterbild
Like
a
beautiful
winter
picture
Und
wir
gehen
durch
das
Wunderland
And
we
walk
through
the
wonderland
Es
glitzert,
duftet
überall
It
glitters,
smells
everywhere
Nach
Äpfeln,
Zimt
und
Marzipan
Like
apples,
cinnamon
and
marzipan
Besinnlichkeit
kommt
auf
der
Erde
an
Thoughtfulness
arrives
on
earth
Kinderstimmen
klingen
hell
Children's
voices
sound
bright
Und
aus
unsern
Herzen
fällt
And
out
of
our
hearts
falls
Endlich
dieser
riesengroße
Stein
Finally
this
huge
stone
Der
Zauber
lässt
sich
schon
erahn'n
The
magic
can
already
be
guessed
Endlich
wieder
Schlitten
fahr'n
Finally
going
sledding
again
Endlich
einfach
nur
zusammen
sein
Finally
just
being
together
Komm,
geh
mit
mir
(La-la)
im
Schnee
spazieren
(La-la)
Come,
walk
(La-la)
with
me
in
the
snow
(La-la)
Wir
lassen
uns
ins
Zauberreich
der
weißen
Welt
entführen
We'll
let
ourselves
be
carried
away
into
the
magical
realm
of
the
white
world
Komm,
geh
mit
mir
(La-la)
im
Schnee
spazieren
(La-la)
Come,
walk
(La-la)
with
me
in
the
snow
(La-la)
Es
sind
die
kleinen
Dinge,
die
unser
Herz
berühren
It's
the
little
things
that
touch
our
hearts
Ab
jetzt
erfüllt
sich
Wunsch
für
Wunsch
From
now
on,
every
wish
will
be
fulfilled
Für
die
Kleinsten
unter
uns
For
the
little
ones
among
us
Das
ist
die
allerbeste
schönste
Zeit
This
is
the
very
best,
most
beautiful
time
Rote
Kugeln,
grüne
Zweige
Red
balls,
green
branches
Kinderhände
zeigen
auf
Children's
hands
point
to
Sterne,
Engel,
reine
Seeligkeit
Stars,
angels,
pure
bliss
Die
vierte
Kerze
ist
entflammt
The
fourth
candle
is
lit
Wir
sitzen
alle
eng
zusamm'n
We
all
sit
close
together
Komm
her
zu
uns,
hier
bleibt
niemand
allein
Come
over
to
us,
no
one
is
alone
here
Der
Zauber
lässt
sich
schon
erahn'n
The
magic
can
already
be
guessed
Bald
schon
kommt
ein
neues
Jahr
A
new
year
will
come
soon
Das
wird
das
schönste
Jahr
von
allen
sein
That
will
be
the
best
year
of
all
Komm,
geh
mit
mir
(La-la)
im
Schnee
spazieren
(La-la)
Come,
walk
(La-la)
with
me
in
the
snow
(La-la)
Wir
lassen
uns
ins
Zauberreich
der
weißen
Welt
entführen
We'll
let
ourselves
be
carried
away
into
the
magical
realm
of
the
white
world
Komm,
geh
mit
mir
(La-la)
im
Schnee
spazieren
(La-la)
Come,
walk
(La-la)
with
me
in
the
snow
(La-la)
Es
sind
die
kleinen
Dinge,
die
unser
Herz
berühren
It's
the
little
things
that
touch
our
hearts
Mhm,
mhm-hm
Mhm,
mhm-hm
La
la
la
la,
la
la
la
la
La
la
la
la,
la
la
la
la
La
la
la
la,
la
la
la
la
la
La
la
la
la,
la
la
la
la
la
Komm,
geh
mit
mir
(La-la)
im
Schnee
spazieren
(La-la)
Come,
walk
(La-la)
with
me
in
the
snow
(La-la)
Wir
lassen
uns
ins
Zauberreich
der
weißen
Welt
entführen
We'll
let
ourselves
be
carried
away
into
the
magical
realm
of
the
white
world
Komm,
geh
mit
mir
(La-la)
im
Schnee
spazieren
(La-la)
Come,
walk
(La-la)
with
me
in
the
snow
(La-la)
Es
sind
die
kleinen
Dinge,
die
unser
Herz
berühren
It's
the
little
things
that
touch
our
hearts
Komm,
geh
mit
mir
(La-la)
im
Schnee
spazieren
(La-la)
Come,
walk
(La-la)
with
me
in
the
snow
(La-la)
Wir
lassen
uns
ins
Zauberreich
der
weißen
Welt
entführen
We'll
let
ourselves
be
carried
away
into
the
magical
realm
of
the
white
world
Komm,
geh
mit
mir
(La-la)
im
Schnee
spazieren
(La-la)
Come,
walk
(La-la)
with
me
in
the
snow
(La-la)
Es
sind
die
kleinen
Dinge,
die
unser
Herz
berühren
It's
the
little
things
that
touch
our
hearts
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.