Paroles et traduction Cassandra Steen - Der Weihnachtsgedanke
La
la
la
la,
la
la
la
la
Ля-ля-ля-ля,
ля-ля-ля-ля
La
la
la
la,
la
la
la
la
la
Ля-ля-ля-ля,
ля-ля-ля-ля-ля
Der
erste
Schnee,
alles
wird
still
Первый
снег,
все
затихает
Wie
ein
schönes
Winterbild
Как
на
картине
зимнего
дня
Und
wir
gehen
durch
das
Wunderland
И
мы
идем
через
волшебную
страну
Es
glitzert,
duftet
überall
Все
блестит,
пахнет
повсюду
Nach
Äpfeln,
Zimt
und
Marzipan
Яблоками,
корицей
и
марципаном
Besinnlichkeit
kommt
auf
der
Erde
an
Спокойствие
спускается
на
землю
Kinderstimmen
klingen
hell
Детские
голоса
звучат
звонко
Und
aus
unsern
Herzen
fällt
И
с
наших
сердец
падает
Endlich
dieser
riesengroße
Stein
Наконец
этот
огромный
камень
Der
Zauber
lässt
sich
schon
erahn'n
Волшебство
уже
можно
предвкусить
Endlich
wieder
Schlitten
fahr'n
Наконец-то
снова
катание
на
санях
Endlich
einfach
nur
zusammen
sein
Наконец-то
просто
быть
вместе
Komm,
geh
mit
mir
(La-la)
im
Schnee
spazieren
(La-la)
Пойдем,
пойдем
со
мной
(ля-ля)
по
снегу
гулять
(ля-ля)
Wir
lassen
uns
ins
Zauberreich
der
weißen
Welt
entführen
Мы
отправимся
в
волшебное
царство
белого
мира
Komm,
geh
mit
mir
(La-la)
im
Schnee
spazieren
(La-la)
Пойдем,
пойдем
со
мной
(ля-ля)
по
снегу
гулять
(ля-ля)
Es
sind
die
kleinen
Dinge,
die
unser
Herz
berühren
Это
мелочи,
которые
трогают
наши
сердца
Ab
jetzt
erfüllt
sich
Wunsch
für
Wunsch
С
этого
момента
исполнится
каждое
желание
Für
die
Kleinsten
unter
uns
Для
самых
маленьких
из
нас
Das
ist
die
allerbeste
schönste
Zeit
Это
самое
лучшее
и
прекрасное
время
Rote
Kugeln,
grüne
Zweige
Красные
шары,
зеленые
ветки
Kinderhände
zeigen
auf
Детские
руки
показывают
Sterne,
Engel,
reine
Seeligkeit
Звезды,
ангелы,
чистое
блаженство
Die
vierte
Kerze
ist
entflammt
Четвертая
свеча
горит
Wir
sitzen
alle
eng
zusamm'n
Мы
все
сидим
вместе
тесно
Komm
her
zu
uns,
hier
bleibt
niemand
allein
Иди
к
нам,
здесь
никто
не
останется
один
Der
Zauber
lässt
sich
schon
erahn'n
Волшебство
уже
можно
предвкусить
Bald
schon
kommt
ein
neues
Jahr
Скоро
наступит
новый
год
Das
wird
das
schönste
Jahr
von
allen
sein
Это
будет
самый
лучший
год
из
всех
Komm,
geh
mit
mir
(La-la)
im
Schnee
spazieren
(La-la)
Пойдем,
пойдем
со
мной
(ля-ля)
по
снегу
гулять
(ля-ля)
Wir
lassen
uns
ins
Zauberreich
der
weißen
Welt
entführen
Мы
отправимся
в
волшебное
царство
белого
мира
Komm,
geh
mit
mir
(La-la)
im
Schnee
spazieren
(La-la)
Пойдем,
пойдем
со
мной
(ля-ля)
по
снегу
гулять
(ля-ля)
Es
sind
die
kleinen
Dinge,
die
unser
Herz
berühren
Это
мелочи,
которые
трогают
наши
сердца
Mhm,
mhm-hm
Мм,
мм-мм
La
la
la
la,
la
la
la
la
Ля-ля-ля-ля,
ля-ля-ля-ля
La
la
la
la,
la
la
la
la
la
Ля-ля-ля-ля,
ля-ля-ля-ля-ля
Komm,
geh
mit
mir
(La-la)
im
Schnee
spazieren
(La-la)
Пойдем,
пойдем
со
мной
(ля-ля)
по
снегу
гулять
(ля-ля)
Wir
lassen
uns
ins
Zauberreich
der
weißen
Welt
entführen
Мы
отправимся
в
волшебное
царство
белого
мира
Komm,
geh
mit
mir
(La-la)
im
Schnee
spazieren
(La-la)
Пойдем,
пойдем
со
мной
(ля-ля)
по
снегу
гулять
(ля-ля)
Es
sind
die
kleinen
Dinge,
die
unser
Herz
berühren
Это
мелочи,
которые
трогают
наши
сердца
Komm,
geh
mit
mir
(La-la)
im
Schnee
spazieren
(La-la)
Пойдем,
пойдем
со
мной
(ля-ля)
по
снегу
гулять
(ля-ля)
Wir
lassen
uns
ins
Zauberreich
der
weißen
Welt
entführen
Мы
отправимся
в
волшебное
царство
белого
мира
Komm,
geh
mit
mir
(La-la)
im
Schnee
spazieren
(La-la)
Пойдем,
пойдем
со
мной
(ля-ля)
по
снегу
гулять
(ля-ля)
Es
sind
die
kleinen
Dinge,
die
unser
Herz
berühren
Это
мелочи,
которые
трогают
наши
сердца
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.