Paroles et traduction Cassandra - Cipria e rossetto

Cipria e rossetto

Cena con Chardonnay
La luce bassa delle candele
Mi hai invitato a cena
Mi hai portato fíori
E dato mille attenzioni

Ma tu non devi trattarmi
Come se fossi cipria e rossetto
Non bastano soldi e rumori
Ma serve ti amo ti amo ti amo

Suona una musica jazz
E tu sei lì che mi riempi il bicchiere
Io ti guardo e penso
Che ti stai giocando
Le tue carte migliori

Ma stupida convinzione
Di avermi con fiori e diamanti
Ma quante banalità
Ho bisogno di giuste parole

Пудра и помада

Ужин с Шардоне
Приглушенный свет свечей
Ты пригласил меня на ужин
Ты подарил мне цветы
И окружил тысячей вниманий

Но ты не должен обращаться со мной
Как с пудрой и помадой
Недостаточно денег и шумихи
Нужно "я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя"

Звучит джазовая музыка
И ты всё подливаешь мне в бокал
Я смотрю на тебя и думаю
Что ты разыгрываешь
Свои лучшие карты

Но глупое убеждение
Что меня можно купить цветами и бриллиантами
Сколько банальностей
Мне нужны правильные слова