There Is Only Love - Cassandra traduction en allemand

There Is Only Love

After all the judgment
And after all the fear
Beyond the "should"s and "shouldn't"s
That I wish I couldn't hear
There's a place where all my words and thoughts and actions
And I just disappear
And there is only love
I cry until I shake apart
Lying on the floor
No matter how God answers me
I'm always asking more
So I empty out my heart of every question
'Til I'm sure
That there is only love
It seems so simple
How do we get so far away
It's always right there
But I can't seem to make it stay
Right when I get it
It's like it starts to slip away
'Til I don't remember
That if I strip away the anger
That I never showed you
For everything I wished that you would be and say and do
Well there's only one thing left
And that's still worth holding on to
'Cause when I dive below the ocean
Of everything that went wrong
There is only love
There is only... love
There is only love

Es gibt nur Liebe

Nach all dem Urteil
Und nach all der Angst
Jenseits der "Sollte" und "Sollte nicht"
Die ich wünschte, ich könnte sie nicht hören
Gibt es einen Ort, wo all meine Worte und Gedanken und Taten
Und ich einfach verschwinden
Und es gibt nur Liebe
Ich weine, bis ich auseinanderbreche
Liege auf dem Boden
Egal, wie Gott mir antwortet
Ich frage immer nach mehr
Also leere ich mein Herz von jeder Frage
Bis ich sicher bin
Dass es nur Liebe gibt
Es scheint so einfach
Wie kommen wir so weit weg?
Es ist immer da
Aber ich schaffe es anscheinend nicht, dass es bleibt
Gerade wenn ich es habe
Ist es, als würde es anfangen zu entgleiten
Bis ich mich nicht mehr erinnere
Dass, wenn ich den Zorn abstreife
Den ich dir nie gezeigt habe
Für alles, was ich mir wünschte, dass du wärst, sagtest und tätest
Nun, es gibt nur noch eine Sache
Und die ist es immer noch wert, festgehalten zu werden
Denn wenn ich unter den Ozean tauche
Von allem, was schief gelaufen ist
Gibt es nur Liebe
Es gibt nur... Liebe
Es gibt nur Liebe