Cassandre - Je jette à la mer - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cassandre - Je jette à la mer




Je jette à la mer
I Throw into the Sea
Et je jette à la mer...
And I throw into the sea...
Me déleste des Enfers
Unburden myself from the underworld
Dans ma détresse, dieux et déesses
In my distress, gods and goddesses
Je les jette à la mer...
I throw them into the sea...
Et je jette à la mer...
And I throw into the sea...
Et d'un geste, me libère
And with a gesture, I free myself
Dans mon ivresse, peine et tristesse
In my drunkenness, pain and sadness
Disparaissent dans la mer...
Disappear into the sea...
A la mer...
Into the sea...
A la mer...
Into the sea...
A la mer...
Into the sea...
A la mer...
Into the sea...
Et je jette à la mer...
And I throw into the sea...
Le vent d'Ouest me mène à terre
The west wind takes me to land
Mais il me reste un S.O.S
But there remains an S.O.S. for me
Que je jette à la mer...
That I throw into the sea...
Na na na na na na...
Na na na na na na...
A la mer...
Into the sea...
A la mer...
Into the sea...





Writer(s): Cassandre


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.