Paroles et traduction Cassel feat. Majkel - Raz Cię kocha raz nie (Radio Edit)

Raz Cię kocha raz nie (Radio Edit)

Bo z kobietą tak już jest,
A ona nie docenia Cię,
Jej humory męczą Cię,
I cała oddaje się

Bo z kobietą tak już jest, raz Cię kocha raz nie
Mocno starasz się a ona nie docenia cię
Jej humory męczą Cię a gdy wstaje dzień
Przeprasza Cię i cała oddaje się

I znowu z rana kłótnia ta sama
Czy to noc czy dzień, nie zrozumiesz jej
Po ciężkim dniu jej gadaniem znudzony
Mówisz do niej, ja nie chce takiej żony

Bo z kobietą tak już jest, raz Cię kocha raz nie
Mocno starasz się, a ona nie docenia cię
Jej humory męczą Cię, a gdy wstaje dzień
Przeprasza Cię i cała oddaje się
Bo z kobietą tak już jest, raz Cię kocha raz nie
Mocno starasz się, a ona nie docenia cię
Jej humory męczą Cię, a gdy wstaje dzień
Przeprasza Cię i cała oddaje się

Znów jest sobota na imprezę iść chce
I mam zakaz z kolegami nie chce puścić mnie
Weź daj mi spokój ja chce mieć luz
Pakuj swe rzeczy i nie wracaj już

Bo z kobietą tak już jest, raz Cię kocha raz nie
Mocno starasz się, a ona nie docenia cię
Jej humory męczą Cię, a gdy wstaje dzień
Przeprasza Cię i cała oddaje się
Bo z kobietą tak już jest, raz Cię kocha raz nie
Mocno starasz się, a ona nie docenia cię
Jej humory męczą Cię, a gdy wstaje dzień
Przeprasza Cię i cała oddaje się

I cała oddaje się.

You Love Me, You Don't (Radio Edit)

Because that's how women are,
And she doesn't appreciate you,
Her moods are exhausting,
And she gives herself to the night

Because that's how women are, you love me, you don't
You try so hard, but she doesn't appreciate you
Her moods are driving you crazy, and by the break of dawn
She apologizes and gives herself to you

And then in the morning, the same old fight
Whether it's night or day, you won't understand her
After a hard day, you're tired of her nagging
You tell her, I don't want a wife like you

Because that's how women are, you love me, you don't
You try so hard, but she doesn't appreciate you
Her moods are driving you crazy, and by the break of dawn
She apologizes and gives herself to you
Because that's how women are, you love me, you don't
You try so hard, but she doesn't appreciate you
Her moods are driving you crazy, and by the break of dawn
She apologizes and gives herself to you

It's Saturday again, she wants to go out
And I have a curfew, she doesn't want to let me go
Come on, leave me alone, I want to have some fun
Pack your things and don't come back

Because that's how women are, you love me, you don't
You try so hard, but she doesn't appreciate you
Her moods are driving you crazy, and by the break of dawn
She apologizes and gives herself to you
Because that's how women are, you love me, you don't
You try so hard, but she doesn't appreciate you
Her moods are driving you crazy, and by the break of dawn
She apologizes and gives herself to you

And she gives herself to you.