Paroles et traduction Cassi Kalala Tshimpi feat. Michel Bakenda - Saint Esprit (feat. Michel Bakenda)

Saint Esprit (feat. Michel Bakenda)

Donne-moi de t'honorer
Et d'apprécier ta présence
Afin que je puisse demeurer (dans ton intimité)
Donne-moi de t'honorer
Et d'apprécier ta présence
Afin que je puisse demeurer (dans ton intimité)

Oui, je veux demeurer
Je veux demeurer (dans ton intimité)
Oh je veux demeurer
Je veux demeurer (dans ton intimité)
Oui, je veux demeurer
Je veux demeurer (dans ton intimité) oh-oh-oh
Oui, je veux demeurer
Je veux demeurer (dans ton intimité)

O-oh Saint-Esprit
(Garde moi près de toi)
Ah-ah-ah Saint-Esprit
(Je suis disponible pour toi)
Huh-huh Saint-Esprit
(Garde moi près de toi)
O-oh Saint-Esprit
(Je suis disponible pour toi)

Na ling'o bokolela nga bolingo na ngaï
Pona yo Molimo Mosantu e ningana te eh
Lakisa nga ko linga yo koleka lelo
Naza wa yo pona seko Molimo
Molimo Mosantu sunga nga awa
Ko zala na yo elongwa nga te
Naza n'o posa

Moninga ba genoux
Moninga losambo
Moninga na Nzambé
Yekolisa nga ko linga Nzamb'oyo akela nga
Molimo'a Nzambé eh
Na linga yo ya boye, boye te oh-oh oh
Na lingo ya bibebo te oh-oh oh
Sunga nga eh nzala na ngaï eza na rendez-vous na yo awa eh

Molimo, Molimo, Molimo
Molimo ya Nzambé
Posa n'o ezo mata ngaï eh (Molimo posa n'o ezo mata ngaï eh)
Molimo
Naza awa kaka pona yo (naza awa pona yo)
Remarquer ata ngaï (naza awa kaka pona mona yo oh

Molimo oh (posa n'o ezo mata ngaï
Molimo na Nzambé
Molimo Mosantu (na mona ko kita ya Messiyah)
Molimo oh-oh Mosantu
Molimo na Nzambé (Saint-Esprit je suis là pour toi)
Naza awa po o mona nga (oh-oh-oh)

Kamba nga Yaweh
Kamba nga
Mema nga
Mema nga (na mozindo na yo
Yamba nga (mema nga)
Kamba nga (kamba nga)
Mema nga eh
Mema nga (na mozindo na yo)

Nako koka te mosik n'o nazala pené ya bolingo
Na bolingo na Nzambé
Mema nga (na mozindo na yo)
Na mozindo na yo
Kamba nga (yamba nga)
Mema nga (mema nga)
Na mozindo na yo

Molimo oh (Molimo oh)
Posa n'o ezo mata nga
Posa n'o ezo mata nga
Molimo oh, naza awa po o mona nga
Molimo oh
Posa n'o ezo mata nga
Posa n'o ezo mata butu pe moyi
Posa n'o ezo mata nga oyo

Na lingaka lingaka yo ko leka lobi eh
Naza na posa na yo Yaweh naza na posa na yo
Hier na nga eza surpris na amour ya aujourd'hui na nga
Molimo na Nzambé lobi na nga ezl kamwa
Bolingo na nga lelo pona yo Molimo Mosantu
Ah-ah-ah

Holy Spirit (feat. Michel Bakenda)

Give me to honor you
And cherish your presence
So that I can abide (in your intimacy)
Give me to honor you
And cherish your presence
So that I can abide (in your intimacy)

Yes, I want to abide
I want to abide (in your intimacy)
Oh I want to abide
I want to abide (in your intimacy)
Yes, I want to abide
I want to abide (in your intimacy) oh-oh-oh
Yes, I want to abide
I want to abide (in your intimacy)

O-oh Holy Spirit
(Keep me close to you)
Ah-ah-ah Holy Spirit
(I am available for you)
Huh-huh Holy Spirit
(Keep me close to you)
O-oh Holy Spirit
(I am available for you)

Na ling'o bokolela nga bolingo na ngaï
Pona yo Molimo Mosantu e ningana te eh
Lakisa nga ko linga yo koleka lelo
Naza wa yo pona seko Molimo
Molimo Mosantu sunga nga awa
Ko zala na yo elongwa nga te
Naza n'o posa

Moninga ba genoux
Moninga losambo
Moninga na Nzambé
Yekolisa nga ko linga Nzamb'oyo akela nga
Molimo'a Nzambé eh
Na linga yo ya boye, boye te oh-oh oh
Na lingo ya bibebo te oh-oh oh
Sunga nga eh nzala na ngaï eza na rendez-vous na yo awa eh

Molimo, Molimo, Molimo
Molimo ya Nzambé
Posa n'o ezo mata ngaï eh (Molimo posa n'o ezo mata ngaï eh)
Molimo
Naza awa kaka pona yo (naza awa pona yo)
Remarquer ata ngaï (naza awa kaka pona mona yo oh

Molimo oh (posa n'o ezo mata ngaï
Molimo na Nzambé
Molimo Mosantu (na mona ko kita ya Messiyah)
Molimo oh-oh Mosantu
Molimo na Nzambé (Holy Spirit I am here for you)
Naza awa po o mona nga (oh-oh-oh)

Kamba nga Yaweh
Kamba nga
Mema nga
Mema nga (na mozindo na yo
Yamba nga (mema nga)
Kamba nga (kamba nga)
Mema nga eh
Mema nga (na mozindo na yo)

Nako koka te mosik n'o nazala pené ya bolingo
Na bolingo na Nzambé
Mema nga (na mozindo na yo)
Na mozindo na yo
Kamba nga (yamba nga)
Mema nga (mema nga)
Na mozindo na yo

Molimo oh (Molimo oh)
Posa n'o ezo mata nga
Posa n'o ezo mata nga
Molimo oh, naza awa po o mona nga
Molimo oh
Posa n'o ezo mata nga
Posa n'o ezo mata butu pe moyi
Posa n'o ezo mata nga oyo

Na lingaka lingaka yo ko leka lobi eh
Naza na posa na yo Yaweh naza na posa na yo
Hier na nga eza surpris na amour ya aujourd'hui na nga
Molimo na Nzambé lobi na nga ezl kamwa
Bolingo na nga lelo pona yo Molimo Mosantu
Ah-ah-ah