Paroles et traduction Cassiane feat. Anderson Freire - Tem Que Ser Pequeno

Tem Que Ser Pequeno

Realmente o deserto é a melhor escola pra me ensinar o que é certo
Quantas vezes eu pensava que sabia, era incerto
Necessário foi de novo aprender o beabá
E tive que voltar!
Voltei pro deserto
Percebi que no lugar da vaidade, era humildade
Retirei o orgulho e absorvi simplicidade
Ao invés de questionar eu me calei, eu só ouvia
Quanto eu aprendi!
O meu Professor se vestia como eu não era diferente de ninguém
Sua pele era marcada pelo sol que me tocava
E da mesma fonte todo mundo ali se saciava
A fome apertou
Ele dividia o pão pra todo mundo por igual
Ele era sobrenatural, mas parecia tão normal
Aprendi que o maior no reino tem que ser pequeno, pequeno, pequeno
Tem que ser pequeno pra aprender que na verdade é só Ele que aparece
Tem que ser pequeno com humildade que se adora,
é assim que a glória desce Tive que descer
Para aprender que só Ele é grande, tão grande
E mesmo sendo grande Ele descansa os pés na Terra e habita em meu ser
Mesmo sendo grande Ele se importa com aquilo que ninguém quer perceber
Ele me esconde quando alguém me olha é só Ele que vai ver
O meu Professor se vestia como eu não era diferente de ninguém
Sua pele era marcada pelo sol que me tocava
E da mesma fonte todo mundo ali se saciava
A fome apertou
Ele dividia o pão pra todo mundo por igual
Ele era sobrenatural, mas parecia tão normal
Aprendi que o maior no reino tem que ser pequeno, pequeno, pequeno
Tem que ser pequeno pra aprender que na verdade é só Ele que aparece
Tem que ser pequeno com humildade que se adora,
é assim que a glória desce Tive que descer
Para aprender que só Ele é grande, tão grande
E mesmo sendo grande Ele descansa os pés na Terra e habita em meu ser
Mesmo sendo grande Ele se importa m
Com aquilo que ninguém quer perceber
Ele me esconde quando alguém me olha
é só Ele que vai ver, que vai ver...
Menos de mim, muito menos de mim
Bem mais de Deus, bem mais de Deus
Menos de mim, muito menos de mim
Bem mais de Deus, o grande aqui é Deus
Tem que ser pequeno...
Tem que ser pequeno pra aprender que na verdade é só Ele que aparece
Tem que ser pequeno com humildade
Que se adora, é assim que a glória desce Tive que
Descer para aprender que só Ele é grande, tão grande
E mesmo sendo grande Ele descansa os pés na Terra e habita em meu ser
Mesmo sendo grande Ele se importa com aquilo que ninguém quer perceber
Ele me esconde quando alguém me olha é só Ele que vai ver...

Должен быть маленьким

Поистине, пустыня – лучшая школа, чтобы научить меня, что правильно.
Сколько раз я думала, что знаю, а это было ошибочно.
Мне пришлось снова учить азбуку.
И мне пришлось вернуться!
Я вернулась в пустыню.
Я поняла, что вместо тщеславия должно быть смирение.
Я отбросила гордость и впитала простоту.
Вместо того, чтобы задавать вопросы, я молчала, я только слушала.
Как много я узнала!
Мой Учитель одевался, как я, он ничем не отличался от других.
Его кожа была загорелой от солнца, которое касалось и меня.
И из одного источника все мы утоляли жажду.
Голод усилился.
Он делил хлеб поровну на всех.
Он был сверхъестественным, но казался таким обычным.
Я узнала, что величайший в Царстве должен быть маленьким, маленьким, маленьким.
Должен быть маленьким, чтобы понять, что на самом деле только Он проявляется.
Должен быть маленьким со смирением, которое поклоняется,
именно так снисходит слава. Мне пришлось спуститься,
Чтобы узнать, что только Он великий, такой великий.
И даже будучи великим, Он ступает ногами по земле и обитает во мне.
Даже будучи великим, Он заботится о том, что никто не хочет замечать.
Он прячет меня, когда кто-то смотрит на меня, только Он увидит.
Мой Учитель одевался, как я, он ничем не отличался от других.
Его кожа была загорелой от солнца, которое касалось и меня.
И из одного источника все мы утоляли жажду.
Голод усилился.
Он делил хлеб поровну на всех.
Он был сверхъестественным, но казался таким обычным.
Я узнала, что величайший в Царстве должен быть маленьким, маленьким, маленьким.
Должен быть маленьким, чтобы понять, что на самом деле только Он проявляется.
Должен быть маленьким со смирением, которое поклоняется,
именно так снисходит слава. Мне пришлось спуститься,
Чтобы узнать, что только Он великий, такой великий.
И даже будучи великим, Он ступает ногами по земле и обитает во мне.
Даже будучи великим, Он заботится
о том, что никто не хочет замечать.
Он прячет меня, когда кто-то смотрит на меня,
только Он увидит, только Он увидит...
Меньше меня, гораздо меньше меня.
Гораздо больше Бога, гораздо больше Бога.
Меньше меня, гораздо меньше меня.
Гораздо больше Бога, великий здесь – Бог.
Должен быть маленьким...
Должен быть маленьким, чтобы понять, что на самом деле только Он проявляется.
Должен быть маленьким со смирением,
Которое поклоняется, именно так снисходит слава. Мне пришлось
Спуститься, чтобы узнать, что только Он великий, такой великий.
И даже будучи великим, Он ступает ногами по земле и обитает во мне.
Даже будучи великим, Он заботится о том, что никто не хочет замечать.
Он прячет меня, когда кто-то смотрит на меня, только Он увидит...