Paroles et traduction Cassiane - Frutos da Fé

Frutos da Fé

Frutos da fé
O Senhor o guiará constantemente
Satisfará os seus desejos numa terra ressequida pelo sol
E fortalecerá os seus ossos
Você será como um jardim bem regado
Como uma fonte cuja as àguas nunca faltam
Isaías 58:11
Existe coisa mais gostoso do que sentir a presença de Deus
Sentir que Ele está próximo a nós no meio do louvor por exemplo
Não é questão apenas de percebê-Lo fisicamente
É fazer com que as notas da canção voem mesmo ao encontro Dele
É permitir que a minha adoração sua aos céus como um cheiro suave
Sabendo que depois de ter me encontrado com ele, de ter sentindo a sua presença
As lutas podem vir, as dificuldade podem surgir, mas eu estarei fortalecida
A entender através da Sua presença, o próposito que ele tem pra minha vida
E creia, o Senhor tem um propósito para a vida de cada pessoa
Tem um propósito para sua vida também
Sou privilegiada, pois sempre busquei a presença de Deus
É nela que tenho vivido, é ela que me sustem, me mantém
E muito antes de ter consciência disso, a presença dele já estava comigo
Talvez você tenha ouvido a história de que eu sou o fruto de uma profecia
Mas quero contá-la mais uma vez, pois não me canso de repeti-la
Ela é a prova dos desígnios do Senhor na minha vida
Quando eu tinha apenas 11 meses de idade, fiquei muito, muito doente
Por 12 dias consecutivos
Minha mãe me levou aos médicos e nenhum deles conseguiu diagnosticar o que eu tinha de verdade
Alguns até disseram que minha mãe estava com psicose de doença
Porque quando chegávamos ao hospital, eu estava bem
Com tudo, quando em casa eu tinha uma febre muito alta e passava muito mal
Embora bebê, já falava algumas palavrinhas como papai e mamãe, e também andava já
Mas eu estava tão doente, e foram tantos os remédios que me deram, que o meu organismo parou
E aí, eu só chorava
Exatamente no décimo dia de febre constante
Minha mãe me levou novamente ao pronto-socorro de um grande hospital público
Eu gemia de dor, eram gemidos longos, sofridos
Havia uma fila de espera, minha mãe recebeu um número e ficou lá, aguardando
Até que em determinado momento parei de gemer
As outras mães que estavam ali esperando também
Percebendo que meu estado era muito grave, disseram a minha mãe assim olha
Você pode ser atendida antes de nós
Mas a médica que coordenava as coisas não permitiu não
Dizendo que no plantão dela as coisas aconteciam de outra forma e com ordem
No entanto as outras mães começaram a fazer pressão pra que ela me atende-se
E a médica acabou deixando minha mãe entrar pra que eu fosse atendida
Quando minha mãe entrou no consultório foi orientada a me colocar sobre uma maca
A médica veio, abriu a minha mantinha
E com o dedo tocou a minha barriga, apertando
E no lugar do toque dela ficou um buraco, pois eu estava realmente muito, muito inchada
A médica colocou o estetoscópio pra tentar escutar meu coração, abriu os meus olhos
Friamente virou pra minha mãe e disse
Você quer que eu examine um cadáver? Essa criança está morta
Minha mãe estava grávida, se assutou com aquelas palavras que ela ouviu e ainda reagiu dizendo que eu, é, que eu tinha chegado ali viva
Mas começou a se sentir mal
Aí a médica se dirigiu a mesa e começou fazer as anotações de um atestado de óbito
Então ela escreveu que por negligência dos meus pais, a criança fora à óbito
Em outras palavras, eu não havia sido atendida à tempo e por isso morrerá
Alguns enfermeiros vieram, tiraram minha mãe do consultório porque ela estava passando muito, muito mal
E ela ficou sentada nas cadeiras do corredor, enquanto tentavam ajudá-la
Junto com a minha mãe estava uma moça
Minha mãe pediu a moça que avisa-se ao me pai que eu havia falecido às 15 para 2 da tarde
Minha mãe ficou ali, desmaiada
Aí ela desmaiava, voltava, voltava e desmaiava de novo
E os minutos foram correndo se tranformando em horas
Quando minha se sentiu melhor, tudo que ela queria fazer era sair dali
A médica derá a ela o meu atestado de óbito e a instruirá para que desce-se 3 lances de escada e entrega-se meu corpinho
Mas a minha mãe se recusou e correndo, fugiu do hospital
Próximo ao hospital morava uma irmã de oração de nossa igreja
E a moça que acompanhava né, estava com a minha mãe
Sugeriu que ela passa-se na casa dessa irmã
Pra que então ela ora-se e o Senhor conforta-se o coração dos meus pais
Por causa da minha morte, da minha perda
E elas foram até lá
Quando minha mãe chegou, eu era uma trouxinha em seus braços, pois a manta estava totalmente fechada
Era mês de Janeiro e o calor era muito forte no Rio de Janeiro, onde eu morava
Aquela irmã vendo minha mãe me carregar fechada daquele jeito com aquele calorão todo
E não sabendo do ocorrido disse assim pra ela
Castalha, você quer matar seu bebê sem folego minha filha? Você ainda não aprendeu como se cuida de uma criança?
Então minha mãe contou a ela o que tinha conhecido comigo, que eu havia falecido às 15 pras 2 da tarde
Aquela boa irmã olhou para o relógio que havia na parede e viu que já se passava das 5 horas da tarde
Então com a autoridade de Deus, aquela irmã me tirou dos braços da minha mãe e disse
Você se esqueceu do Deus que nós servimos filha?
Do Deus que ressucitou Lázaro depois de 4 dias
Porque se Ele quiser, Ele age aqui e agora
Foi quando o Senhor disse, através daquela serva Dele para minha mãe através de uma profecia
E eu creio que Ele fala até hoje
Eis que estou devolvendo a vida à este botão
Cuida bem dele porque ele não é mais teu, é Meu
E este botão em breve se transformará numa Rosa e esta Rosa perfumará em muitos jardins
E onde ela não puder ir, eu enviarei a voz dela
Essa foi a primeira promessa
Entendo dessas palavras que Deus tinha um propósito muito grande pra minha vida
Ele disse que eu perfurmaria muitos jardins, algo infinito
Não são muitos jardins do Brasil ou do Rio de Janeiro, mas muitos, ou seja, em qualquer lugar
Então eu só tenho que dar glória à Deus, pois servir a Ele é um tesouro
Ter a unção Dele é um presente
Por isso buscar a presença Dele é uma dádiva
Aceitar e viver o propósito que ele tem pra mim, é a minha benção
Quando olho pra trás e vejo os muitos caminhos que percorrir, as conquistas que tive
Uau que felicidade!
Olhando pra frente, percebo que ainda há muito pra alcançar
Isso me alegra profundamente
Porque eu sei que Deus está me preparando pra tudo que Ele sonhou pra mim
É sobre isso que eu quero conversar com você, sobre o que Ele já fez, o seu propósito pra minha vida
E também sobre o que o Senhor tem pra você
Não importa a sua história, onde você está ou como você esteja vivendo
Deus quer transformar seu viver em um lindo jardim florido
Onde você poderá colher os frutos de sua fé
Aleluia
Nos braços do Pai, eu vou repousar
E crer nas promessas de Deus para mim
E com oração eu irei plantar sementes da fé
E o meu louvor será como adubo
Fará com que os frutos comecem crescer
E as minhas lágrimas serão pra regar sementes da fé
Se tentaram apagar tudo aquilo que Deus prometeu
E feridas se formarem sobre ti
Saiba que Deus de ti não esqueceu
Ele atende o seu pedido
Você plantou e o novo tempo a ti chegou
Você plantou e o novo tempo a ti chegou
Pode adorar e exaltar ao Rei dos reis
Porque hoje Ele traz à você
Traz a cura, traz avivamento, traz solução
Tudo o que pediu e esperou, receba agora em tuas mãos
Pode colher que os frutos da fé agora brotaram
Pode colher que os frutos da fé agora brotaram...

Fruits of Faith

Fruits of Faith
The Lord will guide you always;
He will satisfy your needs in a sun-scorched land
and will strengthen your frame.
You will be like a well-watered garden,
like a spring whose waters never fail.
Isaiah 58:11
Is there anything more delightful than feeling God's presence?
To feel Him close to us in the midst of praise, for example.
It's not just about perceiving Him physically,
it's about letting the notes of the song truly fly to meet Him.
It's allowing my adoration to rise to the heavens like a sweet fragrance,
knowing that after encountering Him, feeling His presence,
struggles may come, difficulties may arise, but I will be strengthened
to understand, through His presence, the purpose He has for my life.
And believe me, the Lord has a purpose for each person's life.
He has a purpose for your life too.
I am privileged, for I have always sought God's presence.
It is in His presence that I have lived, it is His presence that sustains me, that keeps me going.
And long before I was aware of it, His presence was already with me.
Perhaps you have heard the story of how I am the fruit of a prophecy,
but I want to tell it once more, for I never tire of repeating it.
It is the proof of the Lord's plans for my life.
When I was only 11 months old, I became very, very sick.
For 12 consecutive days.
My mother took me to doctors, and none of them could diagnose what I truly had.
Some even said that my mother had a psychosis of illness,
because when we arrived at the hospital, I was fine.
However, at home, I had a very high fever and felt very unwell.
Although a baby, I already spoke a few words like "daddy" and "mommy," and I was also walking already.
But I was so sick, and they gave me so many medications that my body shut down.
And then, I just cried.
Exactly on the tenth day of constant fever,
my mother took me again to the emergency room of a large public hospital.
I was moaning in pain, long, suffering moans.
There was a waiting line, my mother received a number and stayed there, waiting.
Until at a certain moment, I stopped moaning.
The other mothers who were also waiting there,
realizing that my condition was very serious, said to my mother, "Look,
you can be seen before us."
But the doctor who was coordinating things did not allow it,
saying that in her shift things happened differently and with order.
However, the other mothers began to pressure her to see me,
and the doctor ended up letting my mother in so that I could be seen.
When my mother entered the office, she was instructed to place me on a stretcher.
The doctor came and opened my blanket.
And with her finger, she touched my belly, pressing it.
And in the place where she touched, a hole remained, because I was really, really swollen.
The doctor put the stethoscope on to try to listen to my heart, opened my eyes,
coldly turned to my mother and said,
"Do you want me to examine a corpse? This child is dead."
My mother was pregnant, she was startled by those words she heard, and she still reacted saying that I, yes, that I had arrived there alive.
But she started to feel bad.
Then the doctor went to the table and started making the notes for a death certificate.
So she wrote that due to my parents' negligence, the child had died.
In other words, I had not been seen in time, and that's why I died.
Some nurses came and took my mother out of the office because she was feeling very, very bad.
And she sat in the chairs in the hallway while they tried to help her.
Together with my mother was a young woman.
My mother asked the young woman to let my father know that I had passed away at 1:45 pm.
My mother stayed there, unconscious.
Then she would faint, come back, come back and faint again.
And the minutes went by, turning into hours.
When my mother felt better, all she wanted to do was get out of there.
The doctor had given her my death certificate and instructed her to go down 3 flights of stairs and hand over my little body.
But my mother refused and ran away from the hospital.
Near the hospital lived a prayer sister from our church.
And the young woman who was accompanying, you know, was with my mother.
She suggested that she stop by this sister's house
So that she could pray and the Lord could comfort my parents' hearts
because of my death, my loss.
And they went there.
When my mother arrived, I was a bundle in her arms, because the blanket was completely closed.
It was January and the heat was very strong in Rio de Janeiro, where I lived.
That sister, seeing my mother carrying me closed like that with all that heat,
and not knowing what had happened, said to her,
"Castalha, do you want to kill your baby without breath, my daughter? Haven't you learned how to take care of a child yet?"
Then my mother told her what had happened to me, that I had passed away at 1:45 pm.
That good sister looked at the clock on the wall and saw that it was already past 5 pm.
Then with the authority of God, that sister took me from my mother's arms and said,
"Have you forgotten the God we serve, daughter?"
The God who raised Lazarus after 4 days,
because if He wants, He acts here and now.
That's when the Lord said, through that servant of His, to my mother through a prophecy,
and I believe He still speaks today,
"Behold, I am restoring life to this bud.
Take good care of it, because it is no longer yours, it is Mine.
And this bud will soon transform into a Rose, and this Rose will perfume many gardens.
And where she cannot go, I will send her voice."
That was the first promise.
I understand from these words that God had a very big purpose for my life.
He said that I would perfume many gardens, something infinite.
Not just many gardens in Brazil or Rio de Janeiro, but many, that is, anywhere.
So I just have to give glory to God, because serving Him is a treasure.
Having His anointing is a gift.
That's why seeking His presence is a blessing.
Accepting and living the purpose He has for me is my blessing.
When I look back and see the many paths I have traveled, the achievements I have had,
wow, what happiness!
Looking forward, I realize that there is still much to achieve.
This makes me deeply happy
because I know that God is preparing me for everything He has dreamed for me.
That's what I want to talk to you about, about what He has already done, His purpose for my life,
and also about what the Lord has for you.
No matter your story, where you are or how you are living,
God wants to transform your life into a beautiful flowering garden
where you can reap the fruits of your faith.
Hallelujah
In the Father's arms, I will rest
and believe in God's promises for me.
And with prayer, I will plant seeds of faith,
and my praise will be like fertilizer,
making the fruits begin to grow.
And my tears will be to water the seeds of faith.
If they tried to erase everything that God promised
and wounds formed on you,
know that God has not forgotten you.
He answers your request.
You planted, and the new time has come for you.
You planted, and the new time has come for you.
You can worship and exalt the King of kings,
because today He brings to you
healing, revival, solution.
Everything you asked for and waited for, receive now in your hands.
You can harvest, for the fruits of faith have now sprouted.
You can harvest, for the fruits of faith have now sprouted...