Paroles et traduction Cassiane - Não Vou Desistir

Não Vou Desistir

Jesus entrou no barco de Simão
Quando ensinava a multidão
Sentiu que o barco estava tão vazio
E os pescadores já limpavam a embarcação
E assim falou:
"Lance a rede sobre o mar"
Simão obedeceu a voz do mestre
Depois de uma noite inteira
Sem peixes a pegar
Simão vê sua rede balançar
Não vou desistir, Jesus não vai deixar
Meu barco vazio vai se transbordar
Vou jogar a rede quando Ele mandar
Basta uma palavra e tudo vai mudar
Não vou desistir, Jesus não vai deixar
Meu barco vazio vai se transbordar
Não importa o tempo eu vou esperar
Meu milagre uma hora vai chegar
Basta uma palavra, basta uma palavra
Liberada do céu
E o meu milagre vai chegar
Basta uma palavra, basta uma palavra
Liberada do céu

Je ne vais pas abandonner

Jésus est monté dans la barque de Simon
Alors qu'il enseignait la foule
Il a senti que la barque était bien vide
Et les pêcheurs nettoyaient déjà l'embarcation
Et il a dit :
"Jette le filet sur la mer"
Simon a obéi à la voix du maître
Après une nuit entière
Sans réussir à attraper de poissons
Simon voit son filet osciller
Je ne vais pas abandonner, Jésus ne me laissera pas
Ma barque vide va déborder
Je vais jeter le filet quand il me le dira
Il suffit d'une parole et tout va changer
Je ne vais pas abandonner, Jésus ne me laissera pas
Ma barque vide va déborder
Peu importe le temps, j'attendrai
Mon miracle finira par arriver
Il suffit d'une parole, il suffit d'une parole
Libérée du ciel
Et mon miracle arrivera
Il suffit d'une parole, il suffit d'une parole
Libérée du ciel