Paroles et traduction Cassiane - Oferta Agradável a Ti

Oferta Agradável a Ti

A Tua palavra escondi
Guardada no meu coração
Pra eu não pecar contra Ti, Senhor
A Tua palavra escondi
Minhas vestes no sangue lavei
E das Tuas águas bebi
Pra ser uma oferta agradável a Ti
Minha vida a Ti consagrei

Meus dons e talentos são pra Te servir
Meus dons preciosos são Teus
Não vejo razão na minha vida sem Ti
Tu és meu Senhor e meu Deus

Assim como o fogo refina o ouro
Vem Tua obra em mim completar
Até que o mundo possa ver
Tua glória em meu rosto brilhar

A Tua palavra escondi, Senhor (a Tua palavra escondi)
Guardada no meu coração (guardada no meu coração)
Pra eu não pecar contra Ti, Senhor (pra eu não pecar contra Ti, Senhor)
Aleluia! (a Tua palavra escondi)
Minhas vestes no sangue lavei (minhas vestes no sangue lavei)
E das Tuas águas bebi (e das Tuas águas bebi)
Pra ser uma oferta agradável a Ti (pra ser uma oferta agradável a Ti)
Minha vida a Ti consagrei (minha vida a Ti consagrei)
Toma minha vida, Senhor, aleluia!

Meus dons e talentos são pra Te servir
Meus dons preciosos são Teus
Não vejo razão na minha vida sem Ti
Tu és meu Senhor e meu Deus

Assim como o fogo refina o ouro
Vem Tua obra em mim completar
Até que o mundo possa ver
Tua glória em meu rosto brilhar (vem, brilha em mim, Senhor!)
Até que o mundo possa ver
Tua glória em meu rosto brilhar
Até que o mundo possa ver
Tua glória em meu rosto brilhar

Aceite, Senhor, minha oferta agradável a Ti, amém!

A Pleasant Offering to You

Your word I have hidden
Kept it within my heart
That I might not sin against You, Lord
Your word I have hidden
Washed my robes in the blood
And drank of Your waters
To be a pleasant offering to You
My life I have consecrated to You

My gifts and talents are to serve You
My precious gifts are Yours
I see no reason for my life without You
You are my Lord and my God

Just as fire refines gold
Come complete Your work in me
Until the world can see
Your glory shining in my face

Your word I have hidden, Lord (Your word I have hidden)
Kept it within my heart (kept it within my heart)
That I might not sin against You, Lord (that I might not sin against You, Lord)
Hallelujah! (Your word I have hidden)
Washed my robes in the blood (washed my robes in the blood)
And drank of Your waters (and drank of Your waters)
To be a pleasant offering to You (to be a pleasant offering to You)
My life I have consecrated to You (my life I have consecrated to You)
Take my life, Lord, hallelujah!

My gifts and talents are to serve You
My precious gifts are Yours
I see no reason for my life without You
You are my Lord and my God

Just as fire refines gold
Come complete Your work in me
Until the world can see
Your glory shining in my face (come, shine in me, Lord!)
Until the world can see
Your glory shining in my face
Until the world can see
Your glory shining in my face

Accept, Lord, my pleasant offering to You, amen!