Paroles et traduction Cassiane - Só o Senhor é Deus

Só o Senhor é Deus

Deus chamou Moisés do meio do deserto
Para retirar seu povo do Egito
E os levar à terra que mana leite e mel
Como o aos seus pais havia prometido
Dez pragas Deus mandou
O Egito padeceu
E o rei deixou partir os filhos de Israel
Mas em seu coração, logo se arrependeu
E outra vez perseguiu o povo de Deus
Eis o mar, atrás vem faraó
Deus nos mandou seguir
O que será de nós?
E Moisés respondeu
Não temas porque Deus
Pelejará por nós
Ele mesmo disse-me assim
Dize aos filhos de Israel
Que a ordem é marchar
E hoje saberão que não
Há Deus como Jeová
Dize aos filhos de Israel
Que a ordem é marchar
E só o Senhor é Deus
Israel irá cantar
Exultarei ao Deus de maravilhas
Só Ele é Deus, Só Ele é Deus
Ele lançou no mar os cavalos e seus cavaleiros
Só Ele é Deus, Só Ele é Deus
Porque clamas a mim, toca nesse mar
E dize aos filhos de Israel
Que a ordem é marchar
O exército inimigo confundido ficará
Dize aos filhos Israel
Que a ordem é marchar
E eu vos abrirei um caminho em meio ao mar
Seus olhos contemplarão o meu milagre
Marchem, marchem
Marchem, marchem
Apenas contemplai
O livramento que vos dou
Marchem, marchem
Marchem
Eu vou a vossa frente pra vos dar vitória
Marchem
Marchem
Seus olhos contemplarão o Meu milagre
Dize aos filhos de Israel
Que a ordem é marchar
E hoje saberão que não
Há Deus como Jeová
Dize aos filhos de Israel
Que a ordem é marchar
E só o Senhor é Deus
Israel irá cantar
Exultarei ao Deus de maravilhas
Só Ele é Deus, Só Ele é Deus
Ele lançou no mar os cavalos e seus cavaleiros
Só Ele é Deus, Só Ele é Deus
Exultarei ao Deus de maravilhas
Só Ele é Deus, Só Ele é Deus
Ele lançou no mar os cavalos e seus cavaleiros
Só Ele é Deus, Só Ele é Deus
Só Ele é Deus

The One True God

God called Moses out from the desert
To bring his people out of Egypt
And lead them to the land of milk and honey
As he had promised to their fathers
Ten plagues God sent
Egypt suffered
And the king let the children of Israel go
But in his heart, he soon repented
And pursued God's people yet again
Behold, the sea, pharaoh is behind us
God has told us to go
What shall become of us?
And Moses answered
Do not fear, for God
Shall fight for us
He himself has said this to me
Tell the children of Israel
The order is to march
And today you shall know that there is no
God like Yahweh
Tell the children of Israel
The order is to march
And the Lord alone is God
Israel will sing
I will exult in the God of wonders
He alone is God, he alone is God
He cast into the sea the horses and their riders
He alone is God, he alone is God
Why do you cry to me, touch this sea
And say to the children of Israel
The order is to march
The enemy army will be confounded
Tell the children of Israel
The order is to march
And I will open you a way through the midst of the sea
Your eyes shall behold my miracle
March, march
March, march
Just behold
The deliverance that I give you
March, march
March
I go before you to give you victory
March
March
Your eyes shall behold my miracle
Tell the children of Israel
The order is to march
And today you shall know that there is no
God like Yahweh
Tell the children of Israel
The order is to march
And the Lord alone is God
Israel will sing
I will exult in the God of wonders
He alone is God, he alone is God
He cast into the sea the horses and their riders
He alone is God, he alone is God
I will exult in the God of wonders
He alone is God, he alone is God
He cast into the sea the horses and their riders
He alone is God, he alone is God
He alone is God