Paroles et traduction Bruna Karla feat. Anderson Freire, Paulo Neto, Cassiane, Leandro Borges, Elaine Martins & Midian Lima - Todavia me Alegrarei (Ao Vivo)

Todavia me Alegrarei (Ao Vivo)

Eu tenho um Deus
Que não vai deixar essa luta me matar
O desespero me tomar
Por mais pressão que seja a situação
O controle ainda está na palma de suas mãos

O choro dura uma noite
Mas a alegria, ela vem pela manhã
Eu creio, eu creio

O choro dura uma noite
Mas a alegria, ela vem pela manhã
Eu creio, eu creio (só quem crê vai cantar)

Ainda que a figueira não floresça
E não haja fruto na vide
Que o produto da oliveira minta
Todavia me alegrarei
Todavia me alegrarei
Todavia me alegrarei

Oh, ooh
Aleluia
Nós nos alegramos em ti, senhor
Aleluia (glória a Deus)

O choro dura uma noite
Mas a alegria, ela vem pela manhã
Eu creio, eu creio (o choro dura)

O choro dura uma noite
Mas a alegria, ela vem pela manhã
Eu creio, eu creio (nós cremos)

Ainda que a figueira não floresça
E não haja fruto na vide
E o produto da oliveira minta
Todavia me alegrarei
Todavia me alegrarei
Todavia me alegrarei (em ti, meu Deus)

Ainda que a figueira não floresça
Que não haja fruto na vide
E o produto da oliveira minta
Todavia me alegrarei (nós nos alegramos em ti, senhor)
Todavia me alegrarei (todavia, todavia)
Todavia me alegrarei

O choro dura uma noite
O choro dura uma noite
Mas a alegria, ela vem pela manhã
Eu creio, eu creio (nós profetizamos juntos)
(Em nome de Jesus) aleluia

(O choro dura uma noite)
Receba essa palavra em nome de Jesus
O tempo de cantar tá chegando na sua casa em nome de Jesus

Ainda que a figueira não floresça
E que não haja fruto na vide
E o produto da oliveira minta
Todavia eu me alegrarei
Todavia eu me alegrarei
Todavia me alegrarei

Ainda que a figueira não floresça
E não haja fruto na vide
E o produto da oliveira minta
Todavia eu me alegrarei
Todavia me alegrarei (eu me alegrarei, senhor)
Todavia me alegra...

Só as vozes, só as vozes declaram ao senhor: ainda
Ainda que a figueira não floresça
Que não haja fruto na vide
E que o produto da oliveira minta

Todavia eu me alegrarei
Todavia eu me alegrarei
Todavia eu me alegrarei em ti, senhor

Louvado seja teu nome pra sempre e sempre
Aleluia, aleluia, aleluia (em nome de Jesus) (todavia)

Всё равно буду радоваться (Ao Vivo)

У меня есть Бог,
Который не позволит этой борьбе убить меня,
Отчаянию поглотить меня.
Каким бы тяжёлым ни было положение,
Контроль всё ещё в Его руках.

Плач длится ночь,
Но радость приходит утром.
Я верю, я верю.

Плач длится ночь,
Но радость приходит утром.
Я верю, я верю (только верующий споёт).

Даже если смоковница не расцветёт
И не будет плода на виноградной лозе,
Если маслина не даст урожая,
Всё равно буду радоваться.
Всё равно буду радоваться.
Всё равно буду радоваться.

О-о-о
Аллилуйя!
Мы радуемся в Тебе, Господь.
Аллилуйя! (Слава Богу!)

Плач длится ночь,
Но радость приходит утром.
Я верю, я верю. (Плач длится...)

Плач длится ночь,
Но радость приходит утром.
Я верю, я верю. (Мы верим.)

Даже если смоковница не расцветёт
И не будет плода на виноградной лозе,
И маслина не даст урожая,
Всё равно буду радоваться.
Всё равно буду радоваться.
Всё равно буду радоваться. (В Тебе, мой Бог.)

Даже если смоковница не расцветёт,
Не будет плода на виноградной лозе
И маслина не даст урожая,
Всё равно буду радоваться. (Мы радуемся в Тебе, Господь.)
Всё равно буду радоваться. (Всё равно, всё равно)
Всё равно буду радоваться.

Плач длится ночь,
Плач длится ночь,
Но радость приходит утром.
Я верю, я верю. (Мы пророчествуем вместе.)
(Во имя Иисуса) Аллилуйя!

(Плач длится ночь)
Прими это слово во имя Иисуса.
Время петь приходит в твой дом во имя Иисуса.

Даже если смоковница не расцветёт
И не будет плода на виноградной лозе,
И маслина не даст урожая,
Всё равно я буду радоваться.
Всё равно я буду радоваться.
Всё равно буду радоваться.

Даже если смоковница не расцветёт
И не будет плода на виноградной лозе,
И маслина не даст урожая,
Всё равно я буду радоваться.
Всё равно буду радоваться. (Я буду радоваться, Господь.)
Всё равно буду радоваться...

Только голоса, только голоса возвещают Господу: всё равно
Даже если смоковница не расцветёт,
Не будет плода на виноградной лозе
И маслина не даст урожая,

Всё равно я буду радоваться.
Всё равно я буду радоваться.
Всё равно я буду радоваться в Тебе, Господь.

Да будет имя Твоё прославлено во веки веков.
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя! (Во имя Иисуса.) (Всё равно)