Paroles et traduction Cassiane - Tremendo e Santo
Tremendo
e
Santo
Дрожа
и
Святой
É
o
Senhor
Господь
(Só
ele
tem
todo
poder)
(Только
он
имеет
всю
власть)
Quem
vai
ser
digno
do
livro
abrir
e
desatar
os
selos?
Кто
будет
достоин
открыть
книгу
и
снять
печати
ее?
Quem
será
capaz?
Кто
сможет?
Ninguém
se
apresentava
para
abrir
o
livro
Никто
не
представлял,
чтобы
открыть
книгу
João
ali
chorava
acreditando
no
impossível
Иоанна
там
плакал,
веря
в
невозможное
Naquela
bela
visão
um
forte
anjo
bradou
В
тот
прекрасный
взгляд,
сильный
ангел
воззвал
Quem
é
capaz
de
abrir
o
livro
e
desatar
os
sete
selos?
Кто
может
раскрыть
сию
книгу
и
снять
семь
печатей
ее?
Mas
ninguém
se
apresentou
Но
никто
не
представил
A
terra
se
escondia
do
brilho
daquele
livro
Земля
таилась
яркости
этой
книги
Ninguém
se
quer
olhava
era
forte
o
seu
brilho
Никто
не
хочет,
чтобы
он
смотрел
был
сильный
блеск
João
não
podia
se
conter:
Será
que
ninguém
é
capaz?
Иоанн
не
мог
сдерживать
себя:
Будет,
что
никто
не
в
состоянии?
E
disse
o
ancião
o
cordeiro
irá
abrir
И
сказал
старец-агнец
откроет
Não
chore
mais
Не
плачь
не
более
E
João
olhou
e
viu
um
trono
e
nele
estava
um
ser
И
Джон
посмотрел
и
увидел
престол,
и
в
нем
была
быть
Semelhante
ao
brilho
de
jásper
Похож
на
блеск
jásper
E
daquele
trono
com
arcos
saiam
raios
И
с
того
престола,
с
арками
выходили
лучи
E
relâmpagos
e
trovões
И
молнии
и
громы
E
eis
que
o
cordeiro
que
era
morto
e
reviveu
e
venceu
И
вот,
агнец,
который
был
мертв,
и
се,
жив
и
победил
Se
levantou
da
destra
do
trono
Встал
из-одесную
престола
Tomou
o
livro
em
suas
mãos
e
disse
Взял
книгу
в
руки
и
сказал:
Eu
sou
capaz
Я
в
состоянии
Digno
é
o
cordeiro
que
foi
morto
e
reviveu
(e
venceu)
Достоин
агнец,
который
был
мертв,
и
се,
жив
(и
выиграл)
Santo
é
o
seu
nome
adorado
lá
no
céu
(santo
é)
Святой-это
ваше
имя
обожаемого
там
на
небесах
(святой)
A
ele
a
glória
e
o
dominio
ele
é
tremendo
e
Senhor
Слава
и
домен,
и
он,
дрожа
и
Господа
E
todo
universo
declara
que
só
dele
é
o
louvor
И
всей
вселенной
заявляет,
что
только
его
хвалить
Único
digno
capaz
de
abrir
o
livro
Единственный
достоин
раскрыть
сию
книгу
E
desatar
os
selos,
só
ele
é
capaz
И
снять
пломбы,
только
он
способен
Tremendo
e
santo
que
fará
a
trombeta
tocar
Дрожа
и
святого,
который
будет
играть
на
трубе
Vai
arrebatar
os
salvos
pra
com
ele
morar
Будет
урвать
сохранены,
для
тебя
с
ним
жить
Para
sempre
no
céu
Чтобы
всегда
в
небе
Eis
o
leão
de
Judá,
a
raiz
de
Davi
Вот,
лев
из
колена
Иудина,
корень
Давидов
Que
lutou
e
venceu,
fez
o
diabo
fugir
Кто
боролся
и
победил,
сделал
дьявола
убегать
Seu
poder
e
sua
glória
fez
o
mundo
e
sua
história
Его
сила
и
его
слава
сделал
мир
и
его
история
É
o
cordeiro
que
venceu
que
abriu
o
livro
de
glória
Это
агнец,
который
выиграл,
что
открыл
книгу
славы
Ele
é
capaz
é
quem
faz
sofreu
padeceu,
mas
a
cruz
derrotou
Он
способен
то,
кто
делает
пострадал
пострадал,
но
крест
победил
Até
o
inferno
tremeu
e
a
terra
parou
para
ele
louvar
Даже
ад
дрожал,
и
земля
перестала
для
него
хвалить
Santo
é
o
cordeiro
filho
de
Jeová
Святого
агнца,
сына
Иеговы
Digno
é
o
cordeiro
que
foi
morto
e
reviveu
(e
venceu)
Достоин
агнец,
который
был
мертв,
и
се,
жив
(и
выиграл)
Santo
é
o
seu
nome
adorado
lá
no
céu
(santo
é)
Святой-это
ваше
имя
обожаемого
там
на
небесах
(святой)
A
ele
a
glória
e
o
dominio
ele
é
tremendo
e
Senhor
Слава
и
домен,
и
он,
дрожа
и
Господа
E
todo
universo
declara
que
só
dele
é
o
louvor
И
всей
вселенной
заявляет,
что
только
его
хвалить
(Tremendo
e
santo)
tremendo
e
santo
é
o
Senhor
(Дрожа
и
святой),
дрожа
и
свят
Господь
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.