Paroles et traduction Cassiano Cacique - Iara (feat. Iara)
Iara
corria
Iara
runs
Pulava
e
caia
Jumps
and
falls
Brincando
com
a
vida
Playing
with
life
Brindando
agonia
Toasting
agony
Bebendo
no
bico
Drinking
stout
Cachaça
e
magia
Cachaça
and
magic
Cantando
algum
hino
Singing
some
anthem
Rimando
alegria
Rhyming
joy
De
um
lado
menino
On
one
side
a
boy
Do
outro,
menina
On
the
other,
a
girl
Iara
dorme
no
erro
Iara
sleeps
in
mistake
Acorda
assustada
Wakes
up
scared
Sossega
em
segredo
Soothes
in
secret
E
no
meio
do
nada
And
in
the
middle
of
nowhere
Iara
consegue
Iara
manages
Se
esquecer
do
medo
To
forget
about fear
Iara
não
pára
Iara
doesn’t
stop
Porque
o
valor
dessa
vida
Because
the
worth
of
this
life
É
um
gole
de
aconchego
a
cada
dia
Is
a
sip
of
comfort
every
day
Com
o
gosto
e
o
cheiro
de
cada
lugar
With
the
taste
and
smell
of
every
place
Um
beijo
que
esfria
a
barriga
A
kiss
that
cools
your
stomach
Um
abraço
que
não
te
deixa
saída
An
embrace
that doesn’t
let you
go
Um
sorriso
bobo
pra
guardar
A
silly
smile
to
treasure
Ela
se
derrete
She
melts
Se
liquidifica
She
liquefies
Iara
não
perde
Iara
doesn’t
lose
Iara
acredita
Iara
believes
Iara
é
uma
praga
Iara
is
a
curse
Se
espalha
no
mato
Spreads
through
the
bushes
E
quando
ta
chato
And
when it's
boring
Ela
se
embriaga
She
gets drunk
Não
gosta
do
raso
Doesn’t
like
shallowness
Se
molha
no
acaso
Gets
wet
in
chaos
Se
afoga
e
afaga
Drowns
and
caresses
Iara
sacode
sapeca
Iara
shakes
mischievous
Seu
mundo
é
inteiro
Her
world
is
whole
Se
joga
boneca
Throws
herself
as a
doll
Na
rua,
no
beco
In
the street,
in
the alley
No
raio,
na
reta
In
the lightning,
in
the straight
line
Iara
errada
Iara
wrong
Iara
ta
certa
Iara
right
Porque
o
valor
dessa
vida
Because
the
worth
of
this
life
É
um
gole
de
aconchego
a
cada
dia
Is
a
sip
of
comfort
every
day
Com
o
gosto
e
o
cheiro
de
cada
lugar
With
the
taste
and
smell
of
every
place
Um
beijo
que
esfria
a
barriga
A
kiss
that
cools
your
stomach
Um
abraço
que
não
te
deixa
saída
An
embrace
that doesn’t
let you
go
Um
sorriso
bobo
pra
guardar
A
silly
smile
to
treasure
Porque
o
valor
dessa
vida
Because
the
worth
of
this
life
É
um
gole
de
aconchego
a
cada
dia
Is
a
sip
of
comfort
every
day
Com
o
gosto
e
o
cheiro
de
cada
lugar
With
the
taste
and
smell
of
every
place
Um
beijo
que
esfria
a
barriga
A
kiss
that
cools
your
stomach
Um
abraço
que
não
te
deixa
saída
An
embrace
that doesn’t
let you
go
Um
sorriso
bobo
pra
guardar
A
silly
smile
to
treasure
Iara
Iara
Iara
Iara
Iara...
Iara...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.