Paroles et traduction Cassiano - Já

Já

Sei que já passou
Que já não é
A coisa que ontem foi
O amor
Entre nós dois
Entre nós dois!

Mas uma vez mais
O Sol sairá
E virão outros dias

E um novo amor
Será nova glória
Para ser depois
Uma história em minha história

E renascerá o amor
E renascerá o amor
Essa é uma história igual a outra história
E renascerá o amor
E renascerá o amor
Essa é uma história igual...

Mas uma vez mais
O Sol sairá
E virão outros dias

E um novo amor
Será nova glória
Para ser depois
Uma história em minha história

E renascerá o amor
E renascerá o amor
Essa é uma história igual a outra história
E renascerá o amor
E renascerá o amor
Essa é uma história igual a outra história
E renascerá o amor
E renascerá o amor
Essa é uma história igual a outra história
De renascerá o amor!
De renascerá o amor!
De renascerá o amor!
Essa é uma história igual a outra história
E renascerá o amor
E renascerá o amor
Essa é uma história igual a outra história
E renascerá o amor
E renascerá o amor
Essa é uma história igual a outra história
E renascerá o amor
E renascerá o amor
Essa é uma história igual a outra história
Essa é uma história igual a outra história
(E renascerá o amor)
(E renascerá o amor)

Déjà

Je sais que c'est fini
Que ce n'est plus
Ce que c'était hier
L'amour
Entre nous deux
Entre nous deux !

Mais une fois de plus
Le soleil se lèvera
Et d'autres jours viendront

Et un nouvel amour
Sera une nouvelle gloire
Pour être plus tard
Une histoire dans mon histoire

Et l'amour renaîtra
Et l'amour renaîtra
C'est une histoire comme une autre histoire
Et l'amour renaîtra
Et l'amour renaîtra
C'est une histoire comme...

Mais une fois de plus
Le soleil se lèvera
Et d'autres jours viendront

Et un nouvel amour
Sera une nouvelle gloire
Pour être plus tard
Une histoire dans mon histoire

Et l'amour renaîtra
Et l'amour renaîtra
C'est une histoire comme une autre histoire
Et l'amour renaîtra
Et l'amour renaîtra
C'est une histoire comme une autre histoire
Et l'amour renaîtra
Et l'amour renaîtra
C'est une histoire comme une autre histoire
L'amour renaîtra !
L'amour renaîtra !
L'amour renaîtra !
C'est une histoire comme une autre histoire
Et l'amour renaîtra
Et l'amour renaîtra
C'est une histoire comme une autre histoire
Et l'amour renaîtra
Et l'amour renaîtra
C'est une histoire comme une autre histoire
Et l'amour renaîtra
Et l'amour renaîtra
C'est une histoire comme une autre histoire
C'est une histoire comme une autre histoire
(Et l'amour renaîtra)
(Et l'amour renaîtra)