Paroles et traduction Cassiano - O Vale
Se
lembra?
Remember?
O
vale,
o
vale
The
valley,
the
valley
Que
linda
melodia
você
fez
(se
lembra?)
What
a
beautiful
melody
you
made
(remember?)
Na
estrada
íamos
só
você
e
eu
(se
lembra?)
We
were
alone
on
the
road,
just
you
and
I
(remember?)
Pinheiros
altos,
verdes,
que
seriam?
(se
lembra?)
Tall,
green
pine
trees,
what
could
they
be?
(remember?)
Nos
nossos
fins
a
escada
longa
ao
fim
(no
vale)
At
our
end
the
long
staircase
at
the
end
(in
the
valley)
O
vale,
o
vale
The
valley,
the
valley
Valeu
a
canção
que
nasceu
The
song
that
was
born
was
worth
it
O
vale
The
valley
Caminho,
folha
seca,
praças
frias
(se
lembra?)
Path,
dry
leaves,
cold
squares
(remember?)
Um
festival
de
viva
à
juventude
(sorria)
A
festival
of
vivas
to
youth
(smile)
Bom
dia,
Brasília,
Bahia
Good
morning,
Brasília,
Bahia
O
vale,
o
vale,
o
vale
The
valley,
the
valley,
the
valley
Valeu
a
canção
que
nasceu
The
song
that
was
born
was
worth
it
O
vale
The
valley
Caminho,
folha
seca,
praças
frias
(se
lembra?)
Path,
dry
leaves,
cold
squares
(remember?)
Um
festival
de
viva
à
juventude
(sorria)
A
festival
of
vivas
to
youth
(smile)
Bom
dia,
Brasília,
Bahia,
ê
(se
lembra?)
Good
morning,
Brasília,
Bahia,
hey
(remember?)
Se
lembra?
Remember?
Se
lembra?
Remember?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.