Paroles et traduction Cassidy feat. Junior Reid & Notch - High Off Life

High Off Life

Aku NICO nak cerita
Cerita rappers muda di kota
Umur muda mau bercinta
Sampai hidupnya porak poranda
Siang Malam Menangis Memekak
Sampai mata dah naik bengkak
Macam orang hilang isteri anak
Menyusahkan ibu dan bapa

Malasnya ke sekolah
Gurubesar sudah naik marah
Kini menambahkan masalah
Sudah ingat nak lari rumah

Minta duit naik beli buku
Kononnya nak baik dengan guru
Orang tuanya tak tak tak tahu
Yang anaknya kaki penipu

Mengapa kamu mengapa jadi begitu
Inilah nasibku
Mengapa kamu mengapa jadi begitu
Inilah nasibku

Mula Ingat Nak Seronok
Dah lama terasa kekok
Sebab dah pandai beli rokok
Sampai perangai tak dapat sorok

Hari-hari makin gelisah
Sebab terjebak dengan dadah
Sehingga dirinya membawa padah
Sampai mak bapa dah naik susah

Makan minum tak menentu
Tiada siapa yang ambil tahu
Hidup macam batang kayu
Hanya diam duduk memmembisu

Dengan berkat doa selalu
Hanya tuhan yang yang tahu
Agar aku dapat restu
Untuk mulakan hidup yang baru

Repeat: Tong ngaling Tong mengaman yo...
Cerita ini bukan tipu
Cerita ini pernah berlaku
Ini nasihat aku bagi tahu
Agar kamu tahu satu persatu

Oh inilah kisah kehidupan
Janganlah kita sia sia siakan
Cerita ini jadikan teladan
Ini hanyalah satu peringatan

В кайфе от жизни

Я, NICO, хочу рассказать историю,
Историю молодых рэперов в городе,
В юном возрасте хотят любить,
Пока их жизнь не разрушится.
Днём и ночью плачут навзрыд,
Пока глаза не опухнут,
Как будто потеряли жену и детей,
Доставляя неприятности матери и отцу.

Лень идти в школу,
Учитель уже зол,
Теперь добавляются проблемы,
Уже думают сбежать из дома.

Просят денег на покупку книг,
Якобы хотят помириться с учителем,
Родители не знают,
Что их ребенок — обманщик.

Почему ты, почему стала такой?
Такова моя судьба.
Почему ты, почему стала такой?
Такова моя судьба.

Сначала думал, что будет весело,
Давно чувствовал себя неловко,
Потому что научился покупать сигареты,
До того, что не могу скрыть свое поведение.

С каждым днем все больше беспокойства,
Потому что подсел на наркотики,
Пока это не привело к беде,
Пока родители не начали страдать.

Ем и пью без разбору,
Никто не обращает внимания,
Живу как бревно,
Просто молча сижу.

С постоянными молитвами,
Только Бог знает,
Чтобы я получил благословение,
Чтобы начать новую жизнь.

Повтор: Tong ngaling Tong mengaman yo...
Эта история не выдумка,
Эта история произошла на самом деле,
Это совет, я говорю тебе,
Чтобы ты знала все по порядку.

О, это история жизни,
Не будем тратить ее впустую,
Пусть эта история послужит примером,
Это всего лишь предупреждение.