Paroles et traduction Cassidy feat. Mashonda & Raekwon - So Long

So Long

Yo Cass what up son
What's goin' on playboy, how's it lookin' over there?
You know I got me a good one ands all that
Oh ok, ok
Wats up with you
You know I got me something lovely too you know how we do it
You know how like em man, super official right
All day if it ain't official I ain't fucin wit her
That's right son
Ha ha yea, let's do it

So many nights I felt like crying (can't get you out my mind)
All this time I felt like dyin
(Love's so hard to find)
So I (gotta move on)
Yes I (gotta stay strong)
And I (gotta keep it going)
So long (so long)

It's usually the beauty that attract me
But perhaps she was the right person,
Her personality made me happy and that's why I pursued her
I'm a dude that make manoeuvres
If I choose her then she whipped cause my dick as long as a ruler,
She maybe kind of crazy its cool long as I school her
I'm smooth as Grand Poobah and I can charm a computer,
For us to conversate all it take to make an impression
Like a teacher lecturing when I'm speaking she taking lessons,
But every time we argue and fight I feel like I'm dying,
I feel like trying tell you the truth,
You feel like I'm lyin but I'm a move on cause I'm strong as ever
Without you, I can do better but I can never forget about you girl.

So many nights I felt like crying (can't get you out my mind)
All this time I felt like dyin
(Love's so hard to find)
So I (gotta move on)
Yes I (gotta stay strong)
And I (gotta keep it going)
So long (so long)

Ay yo I laced you with the girl braces when you was young,
Doing ya thang I went to amfye and buy you dem benaces,
Queen of the temple with the sent of a Lemon
All of that lenin shit at time I'm just
Observing your menin with all that long hair,
Sexy, mean walk and your von gear we at the pond you all up
Under my arm when we shopping
Embracing your re-lock and gloks and tims
Flyin from Africa yo back to the,
You just a sadosure that's why your ones is owsed
Up cause when I needed you,
You never got flossed up a laced out lady with taste
I gotta just kiss ya face keep ya
Nigga growned these are the brakes. One!

So many nights I felt like crying (can't get you out my mind)
All this time I felt like dyin
(Love's so hard to find)
So I (gotta move on)
Yes I (gotta stay strong)
And I (gotta keep it going)
So long (so long)

Without her being close is depressing,
They say ain't nobody perfect but a honey rosted complexion
Close to perfection plus she got a body that could
Probably turn a gay man straight,
To stay in shape mommy started taking karate,
So while she get it done in the gym
Runnin the treadmill I'm runnin for feds
Still, keep one in the bed still I be reminiscing boo,
Missin you that's dead real cause you nice in the bed
And you nice with the hand skills you awfully fine,
I can't get you off my mind, I ain't frontin yea I lost a dime
But you crossed the line and ain't follow
Directions you gone, gettin back together is out
Of the question, I moved on.

So many nights I felt like crying (can't get you out my mind)
All this time I felt like dyin
(Love's so hard to find)
So I (gotta move on)
Yes I (gotta stay strong)
And I (gotta keep it going)
So long (so long)

Прощай

Йоу, Кэсс, как дела, сынок?
Что происходит, дружище, как жизнь?
Знаешь, у меня тут одна хорошая штучка и все такое.
О, ок, ок.
Как у тебя дела?
Знаешь, у меня тоже есть кое-что прекрасное, ты же знаешь, как мы это делаем.
Ты знаешь, какие нам нравятся, чувак, супер-официальные, да?
Всегда, если она не официальная, я с ней не связываюсь.
Вот именно, сынок.
Ха-ха, да, погнали.

Столько ночей мне хотелось плакать (не могу выкинуть тебя из головы).
Всё это время мне хотелось умереть.
(Любовь так трудно найти).
Поэтому я (должен двигаться дальше).
Да, я (должен оставаться сильным).
И я (должен продолжать жить).
Прощай (прощай).

Обычно меня привлекает красота.
Но, возможно, она была правильным человеком,
Её личность делала меня счастливым, и поэтому я добивался её.
Я парень, который делает манёвры.
Если я выбираю её, то она моя, потому что мой член длиной с линейку,
Она может быть немного сумасшедшей, это круто, пока я её учу.
Я гладкий, как Гранд Пуба, и могу очаровать компьютер.
Чтобы нам общаться, всё, что нужно, чтобы произвести впечатление,
Как учитель, читающий лекцию, когда я говорю, она усваивает уроки.
Но каждый раз, когда мы спорим и ругаемся, мне кажется, что я умираю.
Мне хочется попытаться сказать тебе правду,
Тебе кажется, что я вру, но я двигаюсь дальше, потому что я силён как никогда.
Без тебя, я могу добиться большего, но я никогда не смогу забыть о тебе, девочка.

Столько ночей мне хотелось плакать (не могу выкинуть тебя из головы).
Всё это время мне хотелось умереть.
(Любовь так трудно найти).
Поэтому я (должен двигаться дальше).
Да, я (должен оставаться сильным).
И я (должен продолжать жить).
Прощай (прощай).

Эй, yo, я подарил тебе брекеты, когда ты была маленькой,
Занимался своими делами, ходил в магазин и покупал тебе эти Benaces.
Королева храма с ароматом лимона,
Вся эта льняная одежда, иногда я просто
Наблюдаю за твоим значением со всеми этими длинными волосами,
Сексуальная, дерзкая походка и твоя одежда Von Dutch, мы у пруда, ты вся
У меня под рукой, когда мы делаем покупки,
Обнимая твои дреды, Glock'и и Timberland'ы,
Летая из Африки обратно,
Ты просто самодостаточная, вот почему твои "единицы" взвинчены,
Потому что, когда ты была мне нужна,
Ты никогда не выпендривалась, роскошная леди со вкусом,
Я должен просто поцеловать твое лицо, удержать тебя,
Ниггер вырос, это тормоза. Раз!

Столько ночей мне хотелось плакать (не могу выкинуть тебя из головы).
Всё это время мне хотелось умереть.
(Любовь так трудно найти).
Поэтому я (должен двигаться дальше).
Да, я (должен оставаться сильным).
И я (должен продолжать жить).
Прощай (прощай).

То, что тебя нет рядом, угнетает,
Говорят, нет никого идеального, но медово-поджарый цвет лица
Близок к совершенству, плюс у тебя тело, которое может
Наверное, сделать гея натуралом,
Чтобы оставаться в форме, мамочка начала заниматься карате,
Так что пока она занимается в спортзале,
Бегая на беговой дорожке, я бегаю от федералов.
Всё ещё держу одну в постели, всё ещё вспоминаю тебя, детка,
Скучаю по тебе, это правда, потому что ты хороша в постели
И ты хороша с руками, ты чертовски хороша,
Я не могу выкинуть тебя из головы, я не притворяюсь, да, я потерял ценную девушку,
Но ты перешла черту и не следовала
Указаниям, ты ушла, вернуться вместе не
Вопрос, я двигаюсь дальше.

Столько ночей мне хотелось плакать (не могу выкинуть тебя из головы).
Всё это время мне хотелось умереть.
(Любовь так трудно найти).
Поэтому я (должен двигаться дальше).
Да, я (должен оставаться сильным).
И я (должен продолжать жить).
Прощай (прощай).