Paroles et traduction Cassidy - The Problem vs. The Hustla

The Problem vs. The Hustla

[Announcer]
Ladies And Gentleman
I'd like to welcome y'all here tonight
You all are about to witness
One of the greatest battle to ever go down in hip-hop
In this corner
I'd like to introduce Cassidy the Problem

[Cass the Problem]
It's the problem bitch

[A] And in that corner is Cassidy the Hustla

[Cass the Hustla]
It's the hustler ask about me

[Announcer]
Battler to the center of the ring
I want a nice clean battle I don't want you spittin
None of that shit you was spittin last week last month
I want it off the top of the head
I don't want your mom ad-libbing your shit
I don't want your man ad-libbing your shit
Touch mics let's go

[Cass the Problem]
I'm in the zone boy and I got the chrome boy
I'll have blood gushing out your dome on your homeboy
I'm a threat see you should of left me alone boy
I'm real to the chromosome you a clone boy
Chicks get bone I'm know for getting dome boy
Probably got your baby moms number in my phone boy
And if I hittin the click up dick sucks
Had your bitch in the telly throwin her 'SIX" up
Yea we made her lick nuts then hop on the 6 bus
After this over than they gon try say this was fixed up
They gon be like he cheated that's why he beated
I've been in wild battles and won I'm undefeated
The punch lines that I put in the streets
Even made freeway say "Put on a beat"
Only the strong pre-vail I know but a shell
Make him yell like hoes when I perfom hotel

[Cass the Problem]
What?! I told you this nigga wasn't fuckin with me you can't be serious

[Announcer]
Whoa whoa whoa break it up break it up battlers back to your corner

[Corner Man]
Look kid I told you this shit wasn't gonna be easy

[Cass the Hustla]
It's ain't gonna be hard

[Corner Man]
I told you this kid was a problem he not fuckin with you though

[Cass the Hustla]
He ain't no problem

[Corner Man]
I need you to get in there hit 'em with those punch lines, those metaphors
You gotta make sure your flow your delivery
You gotta make sure all that's on point
Hurt his feelings, bite his head off

[Cass the Hustla]
Listen to this all that lip will get you and your man bodied
I'm the man you a bitch in a man's body
You a disgrace who wrote your shit? Mase?
Your album wasn't nothing like the shit on the mixtapes
First you was hustling bustin them shells
Then you went commercial to get a couple of sells
That's what you got a couple of sells
And you probably wouldn't of sold loads if wasn't for Kels
Well you was crazy man with the punch line flow
But now you the ladies man where the punch lines go
Yo it don't get no better
You was smiling chi-town stepping but ain't get no cheddar
If you a star I'm a galaxy nigga
One verse'll merk all your personalities nigga
You garbage and ain't nothing trash about me
I'M THE HUSTLER MUTHAFUCKER ASK ABOUT ME... ASK ABOUT ME PUSSY

[Announcer]
Oh shit break it up break it up back to your corners
This the last round I want y'all to both spit eight bars a piece
No more than eight bars
Cassidy. the Problem I want you to go first
Then Cassidy the Hustla I want you to go next
You Ready? GET IN

[Cass the Problem]
I got shit on lock
Like I'm constipated you will get abominated
I ain't lyricist of the year but I was nominated
Where your strip at you ain't hustling nigga
That track would have been wack if it wasn't for Jigga
I'm a ladies man chicks loving a nigga
But I'll still put a slug in a nigga BRAAT
Real funny I went gold but get money on the road
And I own a hundred percent of my publishing nigga

[Announcer]
Ok ok ok that's it that's it
Cassidy the hustler you ready?
It's your turn eight bars... let's go

[Cass the Hustla]
You don't really want the drama nigga
You'll take more shots in your face then Madonna nigga
You get ate I'm like Dahmer nigga
You don't battle you make songs for the chicks like Mashonda nigga
The best is me I got stripes like a referee
And coke comin on boats like a refugee
You should switch flow nigga your shits gold
When I drop I'ma shit more than your shit sold NIGGA

[Announcer]
That's it that's it it's over it's over we have a winner
The new heavyweight freestyle champion of the world
Cassidy the Hustla

[Cass the Hustla]
Geah it is what it is don't act surprise

[Announcer]
Okay kid what are you planning to do after this victory

[Cass the Hustla]
I mean you know keep getting money keep hustling keep doing what I do
And if you bastards doubt me...

Проблема против Хастлера

[Ведущий]
Дамы и господа,
я рад приветствовать вас всех здесь сегодня вечером.
Вы все станете свидетелями
одной из величайших битв, которые когда-либо происходили в хип-хопе.
В этом углу
я хотел бы представить вам Кэссиди, Проблему.

[Кэссиди, Проблема]
Это Проблема, детка.

[Ведущий] А в том углу Кэссиди, Хастлер.

[Кэссиди, Хастлер]
Это Хастлер, спроси обо мне.

[Ведущий]
Батлеры, в центр ринга.
Я хочу чистую битву, я не хочу, чтобы вы плевались
всякой той херней, которой вы плевались на прошлой неделе, в прошлом месяце.
Я хочу импровизацию.
Я не хочу, чтобы твоя мама подсказывала тебе.
Я не хочу, чтобы твой мужик подсказывал тебе.
Трогайте микрофоны, поехали!

[Кэссиди, Проблема]
Я в ударе, парень, и у меня есть ствол, парень.
Кровь будет хлестать из твоей башки, парень.
Я угроза, тебе следовало оставить меня в покое, парень.
Я настоящий до мозга костей, ты клон, парень.
Телки дают, я известен тем, что получаю минет, парень.
Наверное, номер твоей детки у меня в телефоне, парень.
И если я нажму на курок, то хуй соси.
Твоя сучка в тачке показывала свою "шестерку".
Да, мы заставили ее лизать яйца, а потом сесть на 6-й автобус.
После этого они попытаются сказать, что все было подстроено.
Они скажут, что он жульничал, поэтому победил.
Я участвовал в диких битвах и побеждал, я непобедим.
Панчлайны, которые я выдал на улицах,
даже заставили Freeway сказать: "Включи бит".
Только сильные побеждают, я знаю, но пуля
заставит его кричать, как шлюх, когда я выступаю в отеле.

[Кэссиди, Проблема]
Что?! Я же говорил тебе, что этот ниггер не справится со мной, ты серьезно?

[Ведущий]
Эй, эй, эй, разнимите их, разнимите их, батлеры, по углам!

[Секундант]
Слушай, парень, я же говорил тебе, что это будет нелегко.

[Кэссиди, Хастлер]
Это не будет сложно.

[Секундант]
Я говорил тебе, что этот парень - проблема, он не шутит с тобой.

[Кэссиди, Хастлер]
Он не проблема.

[Секундант]
Тебе нужно выйти туда и ударить его этими панчлайнами, этими метафорами.
Ты должен убедиться, что твой флоу, твоя подача
Ты должен убедиться, что все это на высоте.
Задень его чувства, откуси ему голову.

[Кэссиди, Хастлер]
Слушай сюда, все это трепло приведет к тому, что тебя и твоего дружка убьют.
Я мужик, а ты сучка в мужском теле.
Ты позор, кто писал тебе текст? Mase?
Твой альбом был совсем не похож на то, что было на микстейпах.
Сначала ты толкал, пулял патроны,
потом стал коммерческим, чтобы заработать пару баксов.
Вот что ты получил, пару баксов.
И ты бы, наверное, ничего не продал, если бы не Kels.
Ты был сумасшедшим с флоу панчлайнов,
но теперь ты дамский угодник, куда делись панчлайны?
Йо, лучше не становится.
Ты улыбался, танцевал чикагский степ, но не заработал ни цента.
Если ты звезда, то я галактика, ниггер.
Один куплет уничтожит все твои личности, ниггер.
Ты мусор, а во мне нет ничего мусорного.
Я ХАСТЛЕР, УБЛЮДОК, СПРОСИ ОБО МНЕ... СПРОСИ ОБО МНЕ, СУЧКА.

[Ведущий]
О черт, разнимите их, разнимите их, по углам!
Это последний раунд, я хочу, чтобы вы оба выдали по восемь строк.
Не больше восьми строк.
Кэссиди, Проблема, я хочу, чтобы ты начал первым.
Затем Кэссиди, Хастлер, я хочу, чтобы ты пошел следующим.
Готовы? ВПЕРЕД!

[Кэссиди, Проблема]
У меня все под контролем.
Как будто у меня запор, тебя уничтожат.
Я не лучший лирик года, но меня номинировали.
Где твоя территория, ты не хастлер, ниггер.
Этот трек был бы отстоем, если бы не Jigga.
Я дамский угодник, телки любят меня, ниггер.
Но я все равно всажу пулю в ниггера, БАХ!
Очень смешно, я получил золото, но зарабатываю деньги на гастролях.
И я владею ста процентами своих публикаций, ниггер.

[Ведущий]
Хорошо, хорошо, хорошо, все, все.
Кэссиди, Хастлер, ты готов?
Твоя очередь, восемь строк... поехали!

[Кэссиди, Хастлер]
Ты не хочешь драмы, ниггер.
В твоем лице будет больше дырок, чем у Мадонны, ниггер.
Тебя сожрут, я как Дамер, ниггер.
Ты не батлишься, ты делаешь песни для телочек, как Mashonda, ниггер.
Лучший - это я, у меня полосы, как у судьи.
И кокс прибывает на лодках, как беженец.
Тебе следует сменить флоу, ниггер, твое дерьмо золотое.
Когда я выпущу свой альбом, я продам больше дерьма, чем ты, НИГГЕР.

[Ведущий]
Вот и все, все, все кончено, все кончено, у нас есть победитель.
Новый чемпион мира по фристайлу в тяжелом весе
Кэссиди, Хастлер.

[Кэссиди, Хастлер]
Да, так оно и есть, не удивляйся.

[Ведущий]
Хорошо, парень, что ты планируешь делать после этой победы?

[Кэссиди, Хастлер]
Ну, знаешь, продолжать зарабатывать деньги, продолжать хастлить, продолжать делать то, что я делаю.
И если вы, ублюдки, сомневаетесь во мне...