Paroles et traduction Cassie Chantel - Attractive

Attractive

I stay low-key because it's hard being attractive
Put a pin on it now I'm headed cross the atlas
I don't need much sleep I went and got a smaller mattress
I don't need your drama baby I have no attachments
I don't like to talk cause they not listening
I can see right thru it if it's just a trend
I stay low key because it's hard being attractive

I stay low key because it's hard being attractive
I'm back in the classic
Streets, active
She was drawn to me like a flame or a magnet
I'm so wild
I'm untamed
I attacked it
If you don't get the hype than you not listening
I went viral on my TikTok but this not a trend
I get funky with that guitar like I'm Jimi Hen
I think I'm from a different era but I'm back again
I fell in love
She a star she so groovy
Every night, another scene, a movie
I can't force a thing
All my moves are fluid
I let it all go but still ain't lose it

I stay low-key because it's hard being attractive
Put a pin on it now I'm headed cross the atlas
I don't need much sleep I went and got a smaller mattress
I don't need your drama baby I have no attachments
I don't like to talk cause they not listening
I can see right thru it if it's just a trend
I stay low-key because it's hard being attractive

Yeah it's hard yeah
I shine bright yeah
They addicted to my light yeah, yeah
They addicted to my light yeah, yeah
I shine bright yeah
I shine bright yeah, yeah
They addicted to my light yeah, yeah, yeah
To my light yeah
To my light yeah

Yeah it's more than just my physical that got them attracted
It's my vibe
It's my aura it's just like a magnant
I ain't gotta cast a spell baby I'm the magic
You to scared to pursue so you just imagine

I shine bright yeah
I shine bright yeah, yeah
They addicted to my light yeah, yeah, yeah

Привлекательная

Я веду себя скромно, потому что быть привлекательной трудно
Отмечаю на карте, теперь я направляюсь через Атлантику
Мне не нужно много спать, я купила матрас поменьше
Мне не нужна твоя драма, малыш, у меня нет привязанностей
Я не люблю говорить, потому что они не слушают
Я вижу тебя насквозь, если это просто тренд
Я веду себя скромно, потому что быть привлекательной трудно

Я веду себя скромно, потому что быть привлекательной трудно
Я вернулась в классику
Улицы, активность
Меня тянуло к нему, как пламя или магнит
Я такая дикая
Я неукротимая
Я атаковала
Если ты не понимаешь ажиотаж, значит, ты не слушаешь
Я стала вирусной в TikTok, но это не тренд
Я зажигаю с гитарой, как Джими Хендрикс
Кажется, я из другой эпохи, но я снова здесь
Я влюбилась
Он звезда, он такой классный
Каждую ночь, новая сцена, фильм
Я не могу ничего форсировать
Все мои движения плавные
Я отпустила все, но все еще не потеряла это

Я веду себя скромно, потому что быть привлекательной трудно
Отмечаю на карте, теперь я направляюсь через Атлантику
Мне не нужно много спать, я купила матрас поменьше
Мне не нужна твоя драма, малыш, у меня нет привязанностей
Я не люблю говорить, потому что они не слушают
Я вижу тебя насквозь, если это просто тренд
Я веду себя скромно, потому что быть привлекательной трудно

Да, это трудно, да
Я ярко сияю, да
Они зависимы от моего света, да, да
Они зависимы от моего света, да, да
Я ярко сияю, да
Я ярко сияю, да, да
Они зависимы от моего света, да, да, да
От моего света, да
От моего света, да

Да, их привлекает не только моя внешность
Это моя атмосфера
Это моя аура, это как магнит
Мне не нужно колдовать, малыш, я сама волшебство
Ты слишком боишься добиваться, поэтому просто представляешь

Я ярко сияю, да
Я ярко сияю, да, да
Они зависимы от моего света, да, да, да