Hero - Cassie Davis traduction en russe

Hero

123 hut!

anybody would of thought
i'd have dialed 911 the way you come running
And your right there by my side if
you think there's the slightest problem.

What makes you think that you
should have to try and solve them
Guess what im trying to say is

Don't try be my hero
Dont you know sometimes I
gotta make it on my own, on my own
and though i may stumble and fall
I break in and crawl
Don't try and be my
my hero, my hero
my hero, my hero

I know that your just looking like
your trying to protect me if you would
only took a second so you can see
I'm capable and im strong enough
I've got this and its not too much
dont need no Hercules, no superman
so wont you please
take a step back and let me go

Don't try be my hero
Dont you know sometimes I
gotta make it on my own, on my own
and though I may stumble and fall
I break in and crawl
Don't try and be my

you got this thing about you
always wanna be the one that comes through
For me but lately i think i can do it by myself
You got this thing that you do and I cant lie its kinda cute but
don't try don't try be Yeah!

Don't you know sometimes, sometimes I
gotta make it on my own, on my own
and though i may stumble and fall
im break in and crawl
Don't try and be my
my hero, my hero
my hero, my hero

though i may stumble and fall
im breaking the crawl
Don't try and be my
my hero, my hero
my hero, my hero

La la la la la
ay yeah ee yea
hey

Герой

123 и!

Кто бы мог подумать,
что я наберу 911, как ты прибегаешь,
и ты тут как тут,
если думаешь, что есть хоть малейшая проблема.

Почему ты думаешь, что
должен пытаться их решить?
Я просто хочу сказать:

Не пытайся быть моим героем.
Разве ты не знаешь, что иногда я
должна справиться сама, сама.
И хотя я могу споткнуться и упасть,
я поднимаюсь и ползу вперёд.
Не пытайся быть моим
героем, моим героем,
героем, моим героем.

Я знаю, ты просто выглядишь так,
будто пытаешься меня защитить, но если бы ты
хоть на секунду задумался, то увидел бы,
что я способная и достаточно сильная.
Я справлюсь, и это не так уж сложно.
Мне не нужен ни Геркулес, ни Супермен,
поэтому, пожалуйста,
сделай шаг назад и отпусти меня.

Не пытайся быть моим героем.
Разве ты не знаешь, что иногда я
должна справиться сама, сама.
И хотя я могу споткнуться и упасть,
я поднимаюсь и ползу вперёд.
Не пытайся быть моим

У тебя есть эта черта,
ты всегда хочешь быть тем, кто приходит на помощь.
Мне, но в последнее время я думаю, что могу справиться сама.
У тебя есть эта черта, и, не буду врать, это довольно мило, но
не пытайся, не пытайся быть... Да!

Разве ты не знаешь, что иногда, иногда я
должна справиться сама, сама.
И хотя я могу споткнуться и упасть,
я поднимаюсь и ползу вперёд.
Не пытайся быть моим
героем, моим героем,
героем, моим героем.

Хотя я могу споткнуться и упасть,
я прерываю это движение.
Не пытайся быть моим
героем, моим героем,
героем, моим героем.

Ла-ла-ла-ла-ла
эй, yeah, ee, yea
хей