Paroles et traduction Cassie Marin - pretty underneath

pretty underneath

Open a window
Fly to the sound side
Gaze at the meadow
Life is in your eyes
Stars on your fingers
Dig them deep into my head so
I can dream something sweet
Something pretty underneath
Don't care what it looks like
Don't care what it looks like

Look at it sideways
Palms in the sunrise
I'll meet you halfway
If you are on time
Patience is deadly
Grace and devotion
To my love I love I–
Don't care what it looks like
(I don't)
Don't care what it looks like
(I don't)
Don't care what it looks like
(What it looks like)
(What it looks like)
(What it looks like)
(What it looks like)

Don't care what it looks like
Don't care what it looks like
Don't care what it looks like

(Open a window
Fly to the sound side
Gaze at the meadow
Life is in your eyes
Stars on your fingers
Dig them deep into my head)

Прекрасно внутри

Открой окно,
Лети к проливу,
Смотри на луга,
Жизнь в твоих глазах.
Звезды на пальцах,
Вопьются глубоко в мою голову,
Чтобы мне снилось что-то чудесное,
Что-то прекрасное внутри.
Неважно, как это выглядит,
Неважно, как это выглядит.

Взгляни на это под другим углом,
Ладони в лучах рассвета,
Я встречу тебя на полпути,
Если ты не опоздаешь.
Терпение смертельно,
Грация и преданность,
К моей любви, любви, я–
Мне все равно, как это выглядит,
(Мне все равно)
Мне все равно, как это выглядит,
(Мне все равно)
Мне все равно, как это выглядит,
(Как это выглядит)
(Как это выглядит)
(Как это выглядит)
(Как это выглядит)

Мне все равно, как это выглядит,
Мне все равно, как это выглядит,
Мне все равно, как это выглядит.

(Открой окно,
Лети к проливу,
Смотри на луга,
Жизнь в твоих глазах,
Звезды на пальцах,
Вопьются глубоко в мою голову)