Casso - Aware - traduction des paroles en allemand

Paroles et traduction en allemand Casso - Aware




Aware
Bewusst
I'm kind of lost with the skeletons in my closet
Ich bin irgendwie verloren mit den Skeletten in meinem Schrank
Kind of cautious bout coughing up feelings, revealing causes
Bin irgendwie vorsichtig, Gefühle auszuhusten, Ursachen zu enthüllen
Kind of lawless when thinking about the people that brought us
Irgendwie gesetzlos, wenn ich an die Menschen denke, die uns großgezogen haben
Kind of relating more to the hustlers, pimps, and ballers
Kann mich irgendwie mehr mit den Strichern, Zuhältern und Ballern identifizieren
Kind of the kind of person to take whenever I want it
Bin irgendwie die Art von Person, die nimmt, wann immer ich es will
Wandering as I'm wondering if I really been wanted
Wandere umher, während ich mich frage, ob ich wirklich gewollt bin
Kind of work for today cause I fear that there's no tomorrow
Arbeite irgendwie für heute, weil ich befürchte, dass es kein Morgen gibt
Kind of feel like a slave in a cycle of sown sorrow
Fühle mich irgendwie wie ein Sklave in einem Kreislauf gesäter Trauer
Kind of been having thoughts of me sleeping inside a coffin
Hatte irgendwie Gedanken, wie ich in einem Sarg schlafe
Kind of coped and I fought 'em, it's happening more than often
Habe irgendwie damit gekämpft und sie bekämpft, es passiert öfter als sonst
Kind of clueless bout why my thoughts are heavily guarded
Bin irgendwie ahnungslos, warum meine Gedanken schwer bewacht werden
But preliminary bombardments are what my enemies started
Aber vorläufige Bombardements sind das, was meine Feinde begonnen haben
Kind of been having loose conversations with Lucifer
Hatte irgendwie lockere Gespräche mit Luzifer
Loosen up, scared that those that I love will say "you're losing us"
Lockere dich auf, habe Angst, dass die, die ich liebe, sagen werden: "Du verlierst uns"
Kind of never in peace when engaging a war with others
Bin irgendwie nie in Frieden, wenn ich einen Krieg mit anderen beginne
Kind of ashamed to say that we killing sisters and brothers
Schäme mich irgendwie zu sagen, dass wir Schwestern und Brüder töten
You feeling lost, Well, hold my hand
Du fühlst dich verloren, nun, halt meine Hand
And you gone Die for more
Und du wirst für mehr sterben
Cause you know you can't get all the
Weil du weißt, du kannst nicht alles bekommen
Things you wish and all the things you want
Was du dir wünschst und all die Dinge, die du willst
And you know and I know that you can't run
Und du weißt und ich weiß, dass du nicht weglaufen kannst
You feeling lost, Well, hold my hand
Du fühlst dich verloren, nun, halt meine Hand
And you gone Die for more
Und du wirst für mehr sterben
Cause you know you can't get all the
Weil du weißt, du kannst nicht alles bekommen
Things you wish and all the things you want
Was du dir wünschst und all die Dinge, die du willst
And you know and I know that you can't run
Und du weißt und ich weiß, dass du nicht weglaufen kannst
Kind of blame the rest to name a face to our troubles
Schiebe irgendwie die Schuld auf den Rest, um ein Gesicht für unsere Probleme zu benennen
Kind of afraid to say that the pain we take in ain't subtle
Habe irgendwie Angst zu sagen, dass der Schmerz, den wir ertragen, nicht subtil ist
Kind of feeling a pain I explain as catastrophic
Fühle irgendwie einen Schmerz, den ich als katastrophal beschreibe
Hold the key to ones heart when You know that I can't unlock it
Halte den Schlüssel zum Herzen einer Frau, wenn Du weißt, dass ich es nicht aufschließen kann
Kind of been understanding why nothing is fair in life
Habe irgendwie verstanden, warum nichts im Leben fair ist
As I'm rolling a pair of dice with the hopes to make it to paradise
Während ich ein Paar Würfel rolle, in der Hoffnung, es ins Paradies zu schaffen
Kind of filling your thoughts with feelings leaving you paralyzed
Fülle deine Gedanken irgendwie mit Gefühlen, die dich gelähmt zurücklassen
Now dare your eyes to tell you the truth whenever the mirror lies
Nun fordere deine Augen heraus, dir die Wahrheit zu sagen, wann immer der Spiegel lügt
Pretty positive plenty people imposters
Ziemlich sicher, dass viele Leute Betrüger sind
Kind of danced with the wolves I'm feeling like Kevin Costner
Habe irgendwie mit den Wölfen getanzt, ich fühle mich wie Kevin Costner
Kind of cautious bout what the cost is, as long as it's killing
Bin irgendwie vorsichtig, was die Kosten sind, solange es tötet
Kind of hope I last longer, More than a minute
Hoffe irgendwie, dass ich länger durchhalte, mehr als eine Minute
Kind of Like King Menes creating a royal dynasty
Irgendwie wie König Menes, der eine königliche Dynastie erschafft
Like many men I'm a menace to my society
Wie viele Männer bin ich eine Bedrohung für meine Gesellschaft
Kind of feel like it's true when people say they wouldn't lie to me
Fühle irgendwie, dass es wahr ist, wenn Leute sagen, sie würden mich nicht anlügen
(I know They wouldn't lie to me)
(Ich weiß, sie würden mich nicht anlügen)
You feeling lost, Well, hold my hand
Du fühlst dich verloren, Süße, nun, halt meine Hand
And you gone Die for more
Und du wirst für mehr sterben
Cause you know you can't get all the
Weil du weißt, du kannst nicht alles bekommen
Things you wish and all the things you want
Was du dir wünschst und all die Dinge, die du willst
And you know and I know that you can't run
Und du weißt und ich weiß, dass du nicht weglaufen kannst
You feeling lost, Well, hold my hand
Du fühlst dich verloren, mein Schatz, nun, halt meine Hand
And you gone Die for more
Und du wirst für mehr sterben
Cause you know you can't get all the
Weil du weißt, du kannst nicht alles bekommen
Things you wish and all the things you want
Was du dir wünschst und all die Dinge, die du willst
And you know and I know that you can't run
Und du weißt und ich weiß, dass du nicht weglaufen kannst





Writer(s): Michael Thomas Jr.


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.