Paroles et traduction Cassyette - Ipecac

Ipecac

What a vibe kill, you didn't even try
I guess you were a fake friend, didn't have the time
Where was I?
Unscrewing at the hinges, ripping out the stitches

Couldn't look me in the eye, I can't lie
I wanna tear out your heart and watch you cry, baby, cry
Yeah, I'll bite, take a bite
If you try that again, I'm gonna eat you alive (eat you alive!)

You make me sick, so sick, you're the saccharine
I need more ipecac, more
You make me sick, so sick, need the medicine
Give me more ipecac, more

You're pulp, you're rancid
Taking all your chances rotting in the corner, an illness I can't cure
Cut you out, but you spread like a virus
Trying to disguise, I see

When you look me in the eye, I can't lie
I wanna tear out your heart and watch you cry, baby, cry
Yeah, I'll bite, take a bite
If you try that again, I'm gonna eat you alive (eat you alive!)

You make me sick, so sick, you're the saccharine
I need more ipecac, more
You make me sick, so sick, need the medicine
Give me more ipecac, more

You make me sick
You make me sick
You make me sick
You make me sick

(Eat you alive!)
You make me sick, so sick, you're the saccharine
I need more ipecac, more
You make me sick, so sick, need the medicine
Give me more ipecac, more (more, more)

Ipecac

Was für ein Stimmungskiller, du hast es nicht mal versucht
Ich schätze, du warst ein falscher Freund, hattest keine Zeit
Wo war ich?
Löste mich aus den Angeln, riss die Fäden raus

Konntest mir nicht in die Augen sehen, ich kann nicht lügen
Ich will dir dein Herz rausreißen und dich weinen sehen, Baby, weinen
Ja, ich beiße, beiße zu
Wenn du das nochmal versuchst, werde ich dich lebendig fressen (lebendig fressen!)

Du machst mich krank, so krank, du bist das Saccharin
Ich brauche mehr Ipecac, mehr
Du machst mich krank, so krank, brauche die Medizin
Gib mir mehr Ipecac, mehr

Du bist Brei, du bist ranzig
Nimmst all deine Chancen, verrottest in der Ecke, eine Krankheit, die ich nicht heilen kann
Schneide dich raus, aber du verbreitest dich wie ein Virus
Versuchst dich zu verstellen, ich sehe es

Wenn du mir in die Augen siehst, kann ich nicht lügen
Ich will dir dein Herz rausreißen und dich weinen sehen, Baby, weinen
Ja, ich beiße, beiße zu
Wenn du das nochmal versuchst, werde ich dich lebendig fressen (lebendig fressen!)

Du machst mich krank, so krank, du bist das Saccharin
Ich brauche mehr Ipecac, mehr
Du machst mich krank, so krank, brauche die Medizin
Gib mir mehr Ipecac, mehr

Du machst mich krank
Du machst mich krank
Du machst mich krank
Du machst mich krank

(Dich lebendig fressen!)
Du machst mich krank, so krank, du bist das Saccharin
Ich brauche mehr Ipecac, mehr
Du machst mich krank, so krank, brauche die Medizin
Gib mir mehr Ipecac, mehr (mehr, mehr)